Vertaling van "cork en kerry " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne, door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Millstreet, op 50 minuten rijden van de luchthaven van Cork. Het biedt gemakkelijke toegang tot de voornaamste attracties in de graafschappen Cork en Kerry.
Im Zentrum von Millstreet, 50 Autominuten entfernt vom Flughafen Cork, sind von diesem modernen, familiengeführten Hotel aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Cork und Kerry bequem erreichbar.

De luchthaven van zowel Cork als Kerry is met de auto in 90 minuten te bereiken.
Die Flughäfen Cork und Kerry erreichen Sie in einer 90-minütigen Fahrt.

Springfield House BB is gemakkelijk bereikbaar vanaf alle hoofdwegen, inclusief de N71. De boerderij is ideaal gelegen voor het verkennen van West Cork en Kerry.
Sie erreichen die ausgezeichnet gelegene Unterkunft leicht über alle Hauptstraßen, darunter auch die N71, und gelangen somit gut in die Region West Cork und in die Grafschaft Kerry.

Het pension is de ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van Cork en omgeving te verkennen. Achill House biedt gemakkelijke toegang tot Kinsale, Blarney Castle, de prachtige zuid-west kust en de beroemde meren van Killarney en de rondrit Ring of Kerry.
Das Achill House ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt Cork und Umgebung zu erkunden. Es bietet einfachen Zugang zu Kinsale, Blarney Castle, zur wunderschönen Südwestküste, der Küstenstraße Ring of Kerry oder zu den berühmten Seen von Killarney.

De luchthaven Kerry bevindt zich op iets minder dan een uur rijden van het Dingle Eask View, en de stad Cork op ongeveer 2 uur.
Der Flughafen Kerry ist knapp eine Autostunde vom Dingle Eask View entfernt. Cork erreichen Sie nach 2 Stunden.

Het hotel ligt aan de N71, die de plaats Bantry in West Cork en de plaats Kenmare in County Kerry met elkaar verbindt.
Das Hotel liegt an der N71, die Bantry in West Cork mit Kenmare im County Kerry verbindet.