Vertaling van "constructie " (Nederlands → Duits) :

De constructie van het oude station is omgetoverd tot een winkelgebied, een museum en een theater, met 200 zitplaatsen.
Das alte Bahnhofsgebäude wurde in eine Einkaufszone, ein Museum und ein Theater mit 200 Sitzen umgewandelt.

Het ibis-hotel Guangzhou Huangshi is conceptueel ontworpen met een innovatieve constructie, moderne bar, 24-uursrestaurant, gratis snel internet in een prettige en comfortabele sfeer.
Hotel ibis Guangzhou Huangshi conceptual designed and innovative construction, modern bar, 24 hours restaurant, free high-speed Internet are reflected in a pleasant comfortable atmosphere.

Gebouwd binnen een constructie uit het eind van de 9de eeuw, naast het treinstation Porta Nuova en vlak bij het historische centrum, in het artistieke en culturele hart van de stad.
Es ist in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert neben dem Bahnhof Porta Nuova untergebracht, nur wenige Min. von der Altstadt entfernt und im Herzen der städtischen Künstler- und Kulturszene.

The Qube is gevestigd in een moderne, glazen constructie. U kunt hier genieten van een internationaal en een Indisch buffet in de open keukens.
Kulinarisch verwöhnt Sie das in einem modernen Glasbau untergebrachte The Qube mit einem internationalen und indischen Buffet mit offenen Küchen.

De spectaculaire glazen constructie zorgt voor een fantastisch uitzicht over de stad en een milieuvriendelijke klimaatbeheersing in de kamers. Alle accommodaties beschikken over 24-uurstoegang tot de Éclat Lounge met een gratis ontbijtbuffet en drankjes.
Alle Unterkünfte verfügen über 24-Stunden-Zugang zur Éclat Lounge mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und Erfrischungen.

Het hostel heeft een warme gezellige sfeer dankzij Scandinavisch hout dat gebruikt is in de constructie van het gebouw.
Das skandinavische Holz, das beim Bau des Gebäudes verwendet wurde, verleiht dem Hostel eine warme und gemütliche Atmosphäre.

De milieuvriendelijke Bridge Bar schenkt drankjes in een moderne constructie die tussen de 2 torens van het hotel in hangt.
Die umweltfreundliche Bridge Bar schwebt zwischen den 2 hoteleigenen Türmen und serviert köstliche Getränke.

Naar Alberobello, wat bekend staat om zijn unieke trulli-constructies, is het 40 minuten rijden.
Das für seine einzigartige Trulli-Bauweise bekannte Alberobello erreichen Sie in 40 Minuten mit dem Auto.

De ideale locatie van dit hotel wordt aangevuld door de schoonheid van haar typische bergchalets en de zorgvuldige constructie van steen en hout, die perfect samensmelt met de natuurlijke omgeving.
Die ideale Lage des Hotels wird durch die Schönheit seiner typischen Bergchalets und die sorgfältige Konstruktion aus Stein und Holz vervollständigt, die sich perfekt in die natürliche Umgebung einfügt.