Traduction de «concha-strand ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Concha-strand ligt op ongeveer 20 minuten loopafstand.
Begeistern wird Sie auch der etwa 20 Gehminuten entfernte Strand von La Concha.

Casa Rural Olazi is een perfecte uitvalsbasis voor wandelingen over het platteland en het prachtige Playa de La Concha-strand ligt op slechts 25 minuten rijden.
Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen durch die Landschaft. Der schöne Strand Playa de La Concha ist nur eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

Pousada Villa Bella ligt op slechts 200 meter van het Praia da Concha-strand en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een dagelijks ontbijtbuffet en een 24-uursreceptie.
Nur 200 m vom Strand Praia da Concha entfernt erwartet Sie die Pousada Villa Bella mit kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen, einem täglichen Frühstücksbuffet und einer 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Ideal gelegen in der Nähe des Strandes Playa de la Concha sowie des Stadtzentrums, bietet dieses Hotel eine gute Anbindung an die lokalen Tapas-Bars und eine elegante, einfache Unterkunft.

Pension Anoeta ligt op 2 km van het La Concha-strand en is met de bus binnen 15 minuten te bereiken.
Den 2 km entfernten Strand Playa de la Concha erreichen Sie nach einer 15-minütigen Busfahrt.

Apartamentos Concha ligt in het historische centrum van Valle Gran Rey, op slechts 10 minuten lopen van het Calera-strand.
Das Apartamentos Concha begrüßt Sie in der Altstadt von Valle Gran Rey, 10 Gehminuten vom Strand Calera entfernt.

Deze herberg aan het strand kijkt uit over het strand van Concha in Itacaré en ligt op 450 meter van tal van restaurants, bars en winkels.
Dieses Gasthaus in Itacaré begrüßt Sie in unmittelbarer Strandnähe mit Aussicht auf den Strand Concha und nur 450 m von Restaurants, Bars und Geschäften entfernt.

Villa Ecoporan ligt 500 meter van het strand Concha, biedt uitgebreide spa-behandelingen en heeft 3 zwembaden en eigen fitnessfaciliteiten.
Von der Villa Ecoporan erreichen Sie innerhalb von 500 m den Strand Concha. Freuen Sie sich auf ein großes Angebot an Wellnessanwendungen, 3 Pools und hauseigene Fitnesseinrichtungen.

Hotel Marina ligt op slechts 10 meter van het strand La Concha in Oropesa de Mar Het hotel heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, een televisie en een eigen badkamer.
Das Hotel Marina befindet sich in Oropesa del Mar, nur 10 m vom Strand La Concha entfernt, und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem TV und einem eigenen Bad.

Dit charmante pension ligt op een rustige, maar toch ook centrale locatie op slechts 50 meter van het strand Playa de la Concha en de boulevard Paseo de la Concha. Het is ook maar 15 minuten lopen naar Monte Urgull.
Diese charmante Pension befindet sich in ruhiger und doch zentraler Lage, nur 50 m von dem Strand Playa de la Concha und der Promenade Paseo de la Concha und 15 Gehminuten vom Monte Urgull entfernt.