Vertaling van "concept by hyatt ligt " (Nederlands → Duits) :

Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt ligt op 18 minuten lopen van de chique wijk Ginza en op 14 minuten met de trein van het district Marunouchi in Tokio.
Das Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt befindet sich einen 18-minütigen Spaziergang vom Viertel Ginza sowie eine 14-minütige Zugfahrt vom Gebiet Marunouchi entfernt.

De kamers van het Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt zijn voorzien van gratis WiFi, gratis snacks, frisdranken en andere alcoholvrije dranken uit de minibar, en een moderne badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt verfügen über kostenfreies WLAN, kostenfreie Snacks, alkoholfreie Getränke von der Minibar und ein modernes eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het Grand Hyatt ligt direct aan zandstrand Al Qurm en heeft ruime kamers met balkon met panoramisch uitzicht op de Golf van Oman.
Das Grand Hyatt liegt direkt am Sandstrand Al Qurm und bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon und Panoramablick auf den Golf von Oman.

Ararat Park Hyatt ligt op een perfecte locatie, op 5 minuten afstand van het Rode Plein en in het populairste winkelgebied van Moskou, vlak bij de warenhuizen Tsum en Dětský Mir.
Das Ararat Park Hyatt empfängt Sie in hervorragender Lage, nur 5 Minuten vom Roten Platz im besten Einkaufsviertel und in unmittelbarer Nähe der beiden Kaufhäuser TSUM und Detsky Mir.

Het 5-sterrenhotel Grand Hyatt ligt op slechts 5 minuten lopen van winkelcentrum Morumbi en Market Place, 2 van São Paulo's grootste winkelcentra.
Das 5-Sterne Grand Hyatt liegt nur 5 Gehminuten von zwei der größten Einkaufszentren in São Paulo entfernt, dem Morumbi und dem Market Place.

San Francisco Grand Hyatt ligt op minder dan 11 minuten lopen van het metrostation Montgomery Street en het San Francisco Museum of Modern Art. De Fisherman's Wharf en Alcatraz Island bevinden zich op ongeveer 1,5 km afstand.
Das San Francisco Grand Hyatt befindet sich knapp 11 Gehminuten vom U-Bahnhof Montgomery Street und dem San Francisco Museum of Modern Art entfernt. Fisherman's Wharf und Alcatraz Island erreichen Sie nach 1,6 km.

Dit Grand Hyatt ligt in Washington DC, op 10 minuten lopen van het Verizon Center en op ongeveer 1,5 km van het Washington Monument.
Das Grand Hyatt in Washington DC liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Sport- und Veranstaltungsarena Verizon Center und 1,5 km vom Washington Monument entfernt.

Park Hyatt ligt op 6 km van het treinstation van Nampally en 8 km van Hi-Tech City en Hyderabad Golf Course.
Das Park Hyatt liegt 6 km vom Bahnhof Nampally und 8 km von der Hitech City und dem Golfplatz von Hyderabad entfernt.

Het Merida Hyatt ligt op minder dan 10 km van de internationale luchthaven Lic M. Crecencio Rejon International Airport en op 1 km van het Antropologisch Museum.
Das Mérida Hyatt liegt weniger als 10 km entfernt vom internationalen Fllughafen Lic. M. Crecencio Rejon, während Sie 1 km vom Anthropologischen Museum trennt.

Het Grand Hyatt ligt in het hart van Goa en biedt een adembenemend uitzicht over de baai van Bambolim. Het biedt haar gasten een buitenzwembad van 25 meter en 7 eetgelegenheden.
Das Grand Hyatt, das Sie mit seiner Aussicht über die Bucht von Bambolim begeistern wird, begrüßt Sie mit einem 25-m-Außenpool und 7 gastronomischen Einrichtungen.