Traduction de «comtes de hanau bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Logis Hotel Aux Comtes De Hanau bevindt zich op 40 km van Straatsburg en op 60 km van de luchthaven van Strasbourg.
Das Logis Hotel Aux Comtes De Hanau liegt 40 km von Straßburg und 60 km vom Flughafen von Straßburg entfernt.

De kamers van Logis Hotel Aux Comtes De Hanau zijn uitgerust met satelliettelevisie, een telefoon en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die Zimmer im Logis Hotel Aux Comtes De Hanau sind mit Sat-TV, Telefon und eigenem Bad mit Badewanne oder Dusche ausgestattet.

Logis Hotel Aux Comtes De Hanau ligt in de regio Elzas, in het natuurpark Noord-Vogezen.
Das Logis Hotel liegt in Frankreichs Region Elsass im Naturpark der Nordvogesen.

Het comfortabele en gunstig gelegen Hôtel Comté de Nice bevindt zich in het rustige dorpje Beaulieu, dat bekend staat om zijn mooie kustlijn en warme klimaat.
Das Hôtel Comté de Nice ist ein günstig gelegenes und komfortables Familienhotel in der ruhigen Ortschaft Beaulieu, die für ihre schöne Küste und das warme Klima bekannt ist.

Het Hôtel Comte de Nice bevindt zich ook in de buurt van het station, en de zakelijke centra van Monaco en Nice kunnen binnen 10 minuten makkelijk bereikt worden.
Das Hôtel Comté de Nice eignet sich ideal für ein entspannendes Wochenende und liegt außerdem in der Nähe des Bahnhofs, von dem Sie aus bequem und innerhalb von 10 Minuten die Geschäftszentren von Monaco und Nizza erreichen.

Het hotel bevindt zich bij het winkelgebied van Hanau, op 10 minuten lopen afstand van het centrum.
Das Hotel befindet sich am Rande des Hanauer Einkaufsviertels, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.

Hotel zur Linde bevindt zich in de geboortestad van de Gebroeders Grimm, Hanau. Dit particuliere hotel ligt aan de rand van de wijk Steinheimer in de oude binnenstad, vlak bij de rivier de Main.
In Hanau, der Heimatstadt der Gebrüder Grimm, erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel am Rande der Steinheimer Altstadt in der Nähe des Mains.

Het hotel wordt omgeven door het groene landschap van het natuurpark Hessische Spessart, en bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Hanau en op 40 minuten rijden van Frankfurt.
Das Hotel liegt im hessischen Naturpark Spessart, umgeben von grüner Landschaft. Nur 20 Fahrminuten trennen Sie hier von Hanau. Frankfurt ist 40 Fahrminuten entfernt.

Hier bevindt u zich in het centrum van Le Fontarabie, in het centrum van Fontenay-le-Comte. Het hotel biedt een afgesloten parkeerplaats en een terras in de schaduw van de blauwe regen.
Das im Zentrum der Stadt gelegene Hotel verfügt über einen geschlossenen Parkplatz und eine von einer Glyzinie beschattete Terrasse.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Musée des Beaux-Arts en op 12 km van het TGV-station Besançon - Franche-Comté.
Zum Museum der Schönen Künste gelangen Sie in 5 Gehminuten und der TGV-Bahnhof Besançon Franche-Comté liegt 12 km vom Hotel entfernt.