Traduction de «complex is zeer geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hier krijgt u waar voor u geld gezien de ligging, prijs, kwaliteit en royale afmetingen van de appartementen. Dit complex is zeer geschikt voor zowel de zakenreiziger als de vakantieganger.
Mit ihrem attraktiven Preis, der Qualität, der Lage und den großzügigen Innenräumen sind sie eine großartige Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch Urlauber.

Het complex ligt in een rustig en toch centraal gedeelte van Zakopane. Het is zeer geschikt voor skiërs en gasten die de stad willen verkennen.
Die Apartamenty TWW Zakopane genießen eine ruhige, aber dennoch zentrale Lage in Zakopane. Sie sind ein idealer Ausgangspunkt, um Ski zu fahren oder die Stadt zu erkunden.

De regio rond Hockai en het nabijgelegen natuurgebied de Hoge Venen zijn zeer geschikt om te wandelen en te fietsen.
Die Gegend von Hockai und das nahe gelegene Naturschutzgebiet Hohes Venn können Sie gut beim Wandern und Radfahren erkunden.

In de winter is de omgeving zeer geschikt om te skiën.
Im Winter eignet sich die Umgebung hervorragend zum Skifahren.

Het gebied rond Le Vieux Moulin is zeer geschikt voor buitenactiviteiten zoals wandelen en vissen.
Die Gegend um Le Vieux Moulin bietet Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Angeln.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Die Apartments zur Selbstverpflegung, die in einem einfachen Stil eingerichtet sind, bieten Meerblick und sind für Freunde und Familien geeignet, die eine Unterkunft direkt am Meer und dennoch nur wenige Gehminuten von den Stränden, Restaurants und Cafés entfernt suchen.

Er zijn kamers die zeer geschikt zijn voor gezinnen of groepjes vrienden. Deze hebben 2 aparte slaapkamers en samen 1 aangrenzende badkamer.
Einige der Zimmer eignen sich besonders für Familien oder Freundesgruppen. Sie bieten 2 separate Schlafzimmer und ein angrenzendes Bad.

De spa van het hotel beschikt over twee verwarmde zwembaden, een kleine en een grote, die zeer geschikt zijn voor zwemmen en oefeningen.
Im hoteleigenen Spa können Sie in 2 beheizten Pools, einem kleinen und einem großen, ein paar Runden schwimmen oder sich mit Wassergymnastik fit halten.

Ze zijn vooral zeer geschikt voor gezinnen met kinderen.
Die Zimmer sind besonders für Familien mit Kindern geeignet.

Verder is de Cliff Bar in de openlucht zeer geschikt voor een cocktail terwijl u geniet van uitzicht op de zonsondergang.
Die Open-Air Cliff Bar eignet sich hervorragend um einen Cocktail zu probieren, während Sie den Sonnenuntergang genießen.