Traduction de «commerciële en financiële centrum van koeweit » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Four Points By Sheraton Kuwait is centraal gelegen in het commerciële en financiële centrum van Koeweit, op iets meer dan 1 km van het nationale museum van Koeweit.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in zentraler Lage in Kuwaits Handels- und Finanzzentrum, nur etwas mehr als 1 km vom Kuwaiter Nationalmuseum entfernt.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt in het hart van het commerciële en het financiële centrum van Koeweit, op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Koeweit.
Im Herzen des Geschäfts- und Bankenviertels von Kuwait empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Kuwait entfernt.

Hotel Ocean ligt aan de Huangshi East Road, het commerciële en financiële centrum van Guangzhou.
Im Hotel Ocean wohnen Sie an der östlichen Straße Huangshi, dem Wirtschafts- und Finanzzentrum von Guangzhou.

Rias Bajas Hotel ligt in het commerciële en financiële centrum, op slechts 100 meter afstand van de historische binnenstad, waardoor het de ideale locatie is voor een bezoek aan Pontevedra.
Das Rias Bajas Hotel liegt im Geschäfts- und Finanzzentrum, nur 100 m von der Altstadt entfernt, und eignet sich somit ideal als Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Pontevedra.

Het Parque Costanera bevindt zich op 10 minuten rijden van het commerciële en financiële centrum van de stad.
Das Parque Costanera liegt eine 10-minütige Autofahrt vom Geschäfts- und Finanzzentrum der Stadt entfernt.

Hotel Christophe Colomb is een ideale ontmoetingsplek voor toeristen en mensen die voor zaken in de stad moeten zijn. Het hotel ligt in het hart van het commerciële en financiële centrum van Luxemburg-stad.
Die günstige Lage inmitten des kommerziellen und finanziellen Zentrums macht das Hotel Christophe Colomb zu einem idealen Treffpunkt für Geschäftsreisende und Urlauber.

Het commerciële en financiële centrum van Pisco ligt ook op slechts 2 minuten lopen.
Das Geschäfts- und Finanzzentrum von Pisco erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß.

Casa de los Naranjos is gevestigd in een typisch 19e-eeuws Andalusisch huis. In het pas verbouwde hotel ontmoeten oude charme en hedendaagse gemakken elkaar. De Casa ligt in het hart van het historische district van Córdoba (Uitgeroepen tot historisch cultureel erfgoed door de UNESCO), in de buurt van het monumentale gebied Santa Marina, tien minuten lopen naar de Judería van Córdoba, en naast het commerciële en financiele centrum van de stad.
Das Hotel Cas de los Naranjos ist ein typisch-andalusisches Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das frisch renoviert den Charme der historischen Architektur mit modernem Komfort. Es liegt im Herzen der historischen Altstadt, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Das alte jüdische Viertel Judería ist gerademal zehn Minuten Fußweg entfernt, ebenso wie das Einkaufs- und Geschäftsviertel.

Hotel Riviera ligt in het centrum van Rosario, dicht bij het commerciële en financiële district van de stad.
Das Hotel Solans Riviera begrüßt Sie im Zentrum von Rosario, unweit des Geschäfts- und Finanzviertels der Stadt.

Het Royal Torarica ligt in Parimaribo, op 500 meter van het historische centrum en op 15 minuten lopen van de commerciële en financiële wijk. Het beschikt over een fitnesscentrum, een buitenzwembad en een restaurant.
Das etwa 500 m von der Altstadt und einen 15-minütigen Spaziergang vom Finanz- und Geschäftszentrum entfernte Royal Torarica begrüßt Sie in Paramaribo mit einem Fitnesscenter und einem Außenpool sowie einem Restaurant.