Traduction de «combineert originele stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel combineert originele stenen muren en houten galerijen met een fraai en chique modern design.
Das Antiguo Casino Hotel verbindet ursprüngliche Steinmauern und Holz-Galerien mit elegant modernem Design.

Deze mooi gerestaureerde accommodatie combineert originele stenen muren, bogen en een houten afwerking.
Diese gut restaurierte Unterkunft begrüßt Sie mit original erhaltenen Steinmauern, Torbögen und hölzernen Oberflächen.

Hotel Roncesvalles combineert originele stenen muren en houten plafonds met een elegante en moderne inrichting.
Das Hotel Roncesvalles verbindet originale Steinwände und Holzdecken mit elegantem, modernem Dekor.

Het Abad Toledo combineert originele kenmerken als houten balken en stenen muren met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Im Abad Toledo wurden erhalten gebliebene ursprüngliche Elemente wie Holzbalken und Steinmauern durch moderne Einrichtungen wie kostenfreies WLAN ergänzt.

Het combineert originele elementen, zoals stenen bogen, met een modern, kraakhelder wit interieur.
Es besticht durch eine Mischung aus ursprünglichen Elementen wie Steinbögen und modernem Dekor in klarem Weiß.

De prachtig gerenoveerde herberg combineert een moderne stijl en comfort met de oude Schotse charme, originele stenen muren en knapperende open haarden.
Wunderschön renoviert verbindet der Gasthof nun modernen Stil und Komfort mit alten schottischen Charme, authentischen Steinwänden und lodernden Kaminen.

Het gebouw combineert moderne elementen en voorzieningen met de 100 jaar oude houten balken en de originele, massieve stenen muren.
Das Gebäude verbindet moderne Ausstattungsmerkmale mit den 100 Jahre alten Holzbalken und den festen Originalsteinmauern des Anwesens.