Vertaling van "combineert de diensten " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bestaat uit 9 traditionele gebouwen die verspreid liggen temidden van bloemrijke tuinen en combineert de diensten van een viersterrenhotel met een vriendelijke atmosfeer.
Die 9 traditionellen Hotelgebäude liegen verstreut in einem blühenden Garten und kombinieren den Service eines 4-Sterne-Hauses mit einer freundlichen Atmosphäre.

Diamond D'Angkor Boutique combineert een traditionele Khmer-inrichting met moderne faciliteiten en beschikt over een buitenzwembad met zout water en gratis pendeldiensten binnen het tempelcomplex Angkor en van en naar de luchthaven. Andere gratis diensten zijn WiFi en het gebruik van een gsm voor lokale of internationale gesprekken.
Das Diamond D’angkor Boutique kombiniert das traditionelle Dekor der Khmer mit modernen Einrichtungen und verfügt über einen Außenpool mit Salzwasser sowie einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Flughafen und innerhalb des Tempelkomplexes Angkor. Zu den weiteren kostenlosen Vorzügen des Hauses zählen WLAN und die Nutzung eines Handys für lokale oder internationale Telefonate.

Dit luxe strandresort is gelegen aan de prachtige Tangolunda Bay in Mexico en combineert uitzonderlijke accommodatie en diensten met een prachtige natuurlijke omgeving en een familievriendelijke sfeer.
An Mexikos wunderschöner Bucht von Tanglounda empfängt Sie das luxuriöse Strandhotel mit einer außergewöhnlichen Mischung an exklusiven Zimmern und hervorragendem Service in einer einmaligen, natürlichen Umgebung und familienfreundlichem Atmosphäre.

Dit hotel combineert Porfirische architectuur met moderne faciliteiten en diensten. Het beschikt over een geweldige locatie in Merida nabij het historische centrum, op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer günstigen Lage in der Nähe von Merida im historischen Stadtzentrum und nur eine kurze Autofahrt vom Flughafen entfernt. Es vereint Elemente der porfiranischen Architektur mit modernen Annehmlichkeiten.

Het combineert retrostijl met ultramoderne faciliteiten en diensten. Alle kamers van het Americania Best Western beschikken over gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmern des Americania Best Western kostenfrei.

Sea Breeze Hotel Apartments Residences combineert de privacy en het comfort van thuis met de hoogwaardige diensten van een hotel.
In den Sea Breeze Hotel Apartments Residences erleben Sie Privatsphäre und Komfort wie zu Hause in Verbindung mit dem hochwertigen Service eines Hotels.

Elements Hotel Apartments combineert het moderne comfort van een hotel met gepersonaliseerde diensten en beschikt over moderne en ruime kamers en-suites met een 32'-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een bureau.
Das Elements Hotel Apartments kombiniert modernen Hotelkomfort mit einem persönlichen Service. Die modernen und geräumigen Zimmer und Suiten sind mit einem 32-Zoll-Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Schreibtischen ausgestattet.

Het hotelmanagement combineert de tradities van gastvrijheid van Romagna met de diensten van het 3de millennium en zorgt zo voor een slimme en efficiënte oplossing voor een ontspannen of lucratief verblijf.
Das Hotelmanagement verbindet die traditionelle Gastfreundlichkeit der Romagna mit den Serviceleistungen des 3.

Het Hotel Sercotel Basic combineert diensten en functionaliteit op perfecte wijze.
Das Hotel Sercotel Basic bietet Ihnen eine perfekte Kombination aus Funktionalität und persönlichem Service.