Vertaling van "combinatie van regionale en traditionele " (Nederlands → Duits) :

Dineer in ons restaurant La Seniorie, waar een combinatie van regionale en traditionele gerechten wordt geserveerd.
Gönnen Sie sich ein Abendessen in unserem Restaurant La Seniorie, in dem regionale Gerichte und traditionelle Anklänge sich stilvoll mischen.

Ons restaurant, Le kaloupilé, biedt een combinatie van Creoolse en traditionele Franse gerechten in een onlangs gerenoveerde omgeving.
Unser frisch renoviertes Restaurant " Le Kaloupilé" serviert eine Mischung aus kreolischer und traditioneller französischer Küche.

Wij streven ernaar u de ideale combinatie te bieden tussen traditionele Weense sfeer en moderne technologie.
Traditionelles Wiener Flair und moderne Technik als harmonisches Ganzes zu verbinden ist uns ein besonderes Anliegen.

Ons restaurant heeft uitzicht op het zwembad en serveert regionale en traditionele gerechten uit de Pays d'Auge.
Unser Restaurant mit Blick auf den Pool serviert lokale und traditionelle Küche aus dem Pays d'Auge.

De enorme pilaren en het boogvormige plafond, de traditionele zelliges (tegeltjes), tapijten en kunstvoorwerpen zijn verleidelijke redenen om toe te geven aan de charmante combinatie van Oosterse gastvrijheid en de excellentie van het Franse 'savoir vivre'.
Die riesigen Säulen und verkleideten Decken, Teppiche und Kunstwerke laden dazu ein, sich dem Charme der Gastfreundlichkeit und der französischen Lebensart zu ergeben.

Het restaurant Les Soleils du Monde serveert een heerlijk menu met een combinatie van Franse traditionele en internationale gerechten op ons overdekte terras.
Das Restaurant Les Soleils du Monde serviert köstliche Menüs mit einer Kombination aus franz. Traditionsgerichten u.

Restaurant L'Albatros, met panoramisch uitzicht op zee en de golfbaan, heet u van harte welkom om te genieten van een gevarieerd menu van traditionele en regionale gerechten.
Das Restaurant L'Albatros mit seinem Panoramablick auf das Meer und den Golfplatz lädt Sie zu einem vielseitigen Angebot traditioneller und regionaler Gerichte ein.

Onze chef combineert traditionele gerechten met regionale specialiteiten en originele lokale recepten.
Unser Küchenchef bietet Ihnen traditionelle Küche mit regionalen Spezialitäten nach Originalrezepten.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.