Traduction de «cinque terre en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Costa ligt op slechts een korte loopafstand van de haven, waar u een veerboot kunt nemen naar de prachtige Cinque Terre en andere bestemmingen langs de Golfo dei Poeti.
Das Hotel Costa liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen entfernt, von dort fahren Fähren zum schönen Gebiet Cinque Terre und zu den anderen Zielen im Golfo dei Poeti.

Het Gredo ligt op de grens van Toscane en Ligurië, op 1 km van het treinstation van Villafranca in Lunigiana dat verbindingen biedt met de Cinque Terre en andere bestemmingen in beide regio's.
Das Gredo liegt an der Grenze zwischen der Toskana und Ligurien, 1 km vom Bahnhof Villafranca in Lunigiana mit Anbindung an Cinque Terre und anderen Zielen in beiden Regionen.

De andere dorpen van het nationaal park Cinque Terre zijn in slechts een paar minuten bereikbaar met de auto of trein.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Privatparkplätze, die Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang über einen steilen Pfad erreichen. Die anderen Dörfer des Cinque Terre Nationalparks erreichen Sie mit dem Auto oder mit der Bahn nach nur wenigen Minuten.

The Gate To Cinque Terre ligt op 5 minuten lopen van de haven van La Spezia, waarvandaan u het Nationaal park Cinque Terre kunt bereiken.
Das The Gate To Cinque Terre liegt nur 5 Gehminuten vom Hafen La Spezia mit Verbindungen zum Nationalpark Cinque Terre entfernt.

De accommodatie ligt op 500 meter van het treinstation van Monterosso, waarvandaan u met de trein naar La Spezia en de andere steden in het Nationaal Park Cinque Terre kunt rijden.
Die Unterkunft befindet sich 500 m vom Bahnhof Monterosso entfernt. Von dort fahren Züge nach La Spezia und zu den anderen Städten des Nationalparks Cinque Terre.

Het station biedt verbindingen met de andere steden van de Cinque Terre.
Vom Bahnhof gelangen Sie schnell und bequem zu anderen schönen Orten der Cinque Terre.

La Villa Antica delle Cinque Terre ligt op 3 km van het strand van Levanto en beschikt over een tuin en een panoramisch terras.
Ein Garten und eine Panoramaterrasse gehören zu den Vorzügen der La Villa Antica delle Cinque Terre, die Sie in 3 km Entfernung vom Strand Levanto begrüßt.

Bij Bed Breakfast Cinque Terre Da Levanto kunt u gratis fietsen lenen om de groene omgeving mee te verkennen.
Das Bed Breakfast Cinque Terre Da Levanto bietet kostenlose Leihfahrräder, mit denen Sie die grüne Umgebung erkunden können.

Bed Breakfast Cinque Terre Da Levanto bevindt zich op ongeveer 15 minuten lopen van zowel het treinstation van Levanto als het stadscentrum. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof Levanto und dem Stadtzentrum entfernt bietet das Bed Breakfast Cinque Terre Da Levanto kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

The Gate To Cinque Terre ligt in La Spezia, op 150 meter van de kust, en biedt gratis huurfietsen.
Die Unterkunft The Gate To Cinque Terre begrüßt Sie 150 m von der Küste entfernt in La Spezia mit einem kostenfreien Fahrradverleih.