Vertaling van "chef en onze bekroonde " (Nederlands → Duits) :

De nadruk ligt op de gastvrije professionaliteit en de mogelijke activiteiten zijn vele, al is het de kern bij Hintlesham Hall u de kans te bieden om gewoon te ontspannen en misschien rond te wandelen op het landgoed of het platteland, voordat u gaat genieten van de nieuwste menu's van de chef en onze bekroonde wijnkelder.
Der Akzent liegt auf freundlicher Professionalität und die Liste der verfügbaren Aktivitäten ist beträchtlich, auch wenn das Hintlesham Hall vor allem bestrebt ist, Ihnen das perfekte Ambiente zum Entspannen und vielleicht für einen Spaziergang über das Gelände oder die Landschaft zu bieten, bevor Sie dann die neuesten Menüs des Küchenchefs probieren und den preisgekrönten Weinkeller zu schätzen wissen.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Zum gastronomischen Angebot gehören das japanische Restaurant Umami, das vom berühmten Küchenchef Michel Roth geführt wird, das Restaurant Bayview von Michel Roth, das 2014 den ersten Michelin-Stern erhielt und im Gault-Millau 17 von 20 Punkten erhielt sowie das von Chef Elias Azar geführte libanesische Restaurant Arabesque.

In ons restaurant kunt u genieten van bekroonde gerechten, die worden geserveerd in typisch Beierse kamers. Bezoek ook onze idyllische biertuin met uitzicht op de barokke kerk Flintsbach.
Genießen Sie im typisch bayerischen Restaurant die Köstlichkeiten der mehrfach preisgekrönten Wirtshausküche und verbringen Sie sorglose Stunden im idyllischen Biergarten mit Blick auf die Flintsbacher Barockkirche.

Het hotel is rustig gelegen en biedt gasten verfijnd comfort en een warme sfeer'. s Zomers kunt u in de tuin in de schaduw van de moerbeien genieten van uw ontbijt of de Provençaalse specialiteiten van onze chef-kok.
Im Sommer genießen Sie im Garten unter den schattigen Maulbeerbäumen Ihr Frühstück oder vom Chefkoch zubereitete Spezialitäten der provenzalischen Küche, die Kreativität und Raffinesse verbinden.

Onze fantastische chef-koks zullen voor de catering zorgen.
Unsere Küchenchefs stehen für das Catering zur Verfügung.

Restaurant No 59 Old Elvet serveert een ontbijtbuffet en een diner uit het Source Grill-menu, naast bijzondere gerechten die door onze chef-kok en zijn team zijn bedacht.
Das Restaurant No 59 Old Elvet serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet, und Ihr Abendessen wählen Sie aus der Speisekarte Source Grill.

Onze chef-kok bereidt met veel toewijding zakendiners en familiemenu's voor u.
Unser Küchenchef berät Sie gerne bei der Zusammenstellung Ihres Geschäfts- oder Familienmenüs.

In het restaurant bereidt onze chef-kok u een uitstekende selectie van Franse en traditionele Luxemburgse gerechten.
Traditionelle Gerichte aus Luxemburg und Frankreich werden in unserem Restaurant serviert.

De restaurants van het hotel staan ​​onder toezicht van de met een Michelin-ster bekroonde chef-kok Alain Ducasse.
Zudem wird eine Sommerkarte angeboten. Die Restaurants des Hotels werden vom Michelin-Sternekoch Alain Ducasse geleitet.

De chef-koks van Teppanyaki Restaurant Sazanka, bekroond met 1 Michelin-ster, bereiden het eten pal voor uw ogen op een hete bakplaat.
Die Köche des Teppanyaki-Restaurants Sazanka, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, bereiten Ihnen die Mahlzeiten in einer heißen Bratpfanne direkt vor Ihren Augen zu.