Traduction de «chaves en biedt interne » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aquae Flaviae ligt in Chaves en biedt interne toegang tot de thermen van de stad.
In Chaves begrüßt Sie das Aquae Flaviae mit einem direkten Zugang zu den Thermalbädern der Stadt.

Hotel Kátia ligt op slechts 5 minuten lopen van de thermische bronnen van Chaves en biedt moderne kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Nur 5 Gehminuten von den Thermalquellen von Chaves entfernt heißt Sie das Hotel Katia mit modernen Zimmern mit Klimaanlage und Flachbild-TV willkommen.

Hotel Encostas De Nantes ligt in de rustige stad Chaves en biedt kamers met airconditioning en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Das Hotel Encostas De Nantes erwartet Sie in der ruhigen Stadt Chaves mit klimatisierten Zimmern mit einem privaten Balkon mit Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Residencial Bem Estar biedt natuurstenen muren en van kamers met kabeltelevisie, airconditioning en gratis WiFi in het historische stadje Chaves.
In der historischen Stadt Chaves bietet das Residencial Bem Estar Natursteinmauern und klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Residencial Bem Estar ligt minder dan 5 minuten lopen van de Romeinse brug, die een schilderachtig uitzicht op Chaves en de rivier Tâmega biedt.
Das Residencial Bem Estar liegt weniger als 5 Gehminuten von der römischen Brücke mit malerischem Blick auf Chaves und den Fluss Tâmega entfernt.

Het 3-sterrenhotel Albergaria Borges biedt moderne accommodatie in Chaves, op slechts 1,5 km van de stad.
Eine moderne Unterkunft in Chaves, nur 1,5 km von der Stadt entfernt, bietet das 3-Sterne-Hotel Albergaria Borges.

Hotel Brites bevindt zich in Chaves, op 900 meter van de historische binnenstad en de rivier Tâmega, en biedt gratis privéparkeergelegenheid en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Brites erwartet Sie in Chaves mit kostenfreien Privatparkplätzen und einer 24-Stunden-Rezeption sowie 900 m von der Altstadt und dem Fluss Tâmega entfernt.

Milano International Hostel biedt biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi tegenover metrostation Gorla in Milaan.
Das Milano International Hostel begrüßt Sie in Mailand am U-Bahnhof Gorla mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Econo Lodge International Drive at Universal ligt op de bruisende International Drive. Het biedt dagelijks een continentaal ontbijt in de lobby en heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
Am belebten International Drive bietet Ihnen das in Orlando gelegene Hotel täglich ein kontinentales Früshtück in der Lobby sowie einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Het suitehotel Embassy Suites Orlando-International Drive South/Convention is centraal gelegen aan de weg International Drive, op slechts enkele minuten van de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, zoals Walt Disney World. Het beschikt over ruime accommodatie en biedt een gratis pendeldienst naar de pretparken.
Mit seiner zentralen Lage am International Drive überzeugt dieses Suitehotel ebenso wie mit seinen geräumigen Unterkünften. Die beliebtesten Attraktionen der Umgebung wie beispielsweise die Walt Disney World erreichen Sie innerhalb von wenigen Minuten mit dem kostenfreien Shuttleservice des Hotels.