Vertaling van "charmant gerestaureerd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Convento Aracena is gevestigd in een charmant, gerestaureerd 17e-eeuws klooster, in het centrum van Aracena.
Im Zentrum von Aracena heißt Sie das Hotel Convento Aracena in einem bezaubernden, restaurierten Kloster aus dem 17. Jahrhundert willkommen.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in de historische binnenstad van Corfu. Het biedt een rustige tuin en charmante, gerestaureerde accommodatie. Het ontbijt is inbegrepen.
In der Altstadt von Korfu bietet dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert einen ruhigen Garten und charmant restaurierte Unterkünfte mit Frühstück (im Preis inbegriffen).

Dit charmante gerestaureerde huis ligt op 3 minuten lopen van het strand van Sitges en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses charmante, restaurierte Haus begrüßt Sie 3 Gehminuten vom Strand von Sitges entfernt und verfügt über stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Het City Partner Hotel Atos is gevestigd in een charmant, gerestaureerd historisch gebouw dat dateert uit de tweede helft van de 19e eeuw. Het hotel biedt ruime, rustige kamers met een moderne inrichting.
Das City Partner Hotel Atos befindet sich in einem charmant restaurierten historischen Gebäude aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts und bietet geräumige, ruhige und modern eingerichtete Zimmer.

Het is gevestigd in een charmant, gerestaureerd landhuis, en combineert rustieke elementen met een chique, eigentijdse inrichting.
Das charmante restaurierte Landherrenhaus verbindet Elemente im Landhausstil mit einer eleganten, modernen Einrichtung.

De Travesia Bed and Breakfast is een charmant, gerestaureerd huis in het historische centrum van Santiago.
Das Travesia Bed and Breakfast ist ein bezauberndes, renoviertes Haus im historischen Zentrum von Santiago.

Het Kuko Hotel Restaurant is een charmant gerestaureerd landhuis in het landschap van Baskenland.
Das Kuko Hotel Restaurant begrüßt Sie in einem charmanten, restaurierten Landhaus im Baskenland.

Door de centrale ligging is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de charmante, gerestaureerde historische wijk.
Die zentrale Lage des Hotels macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in das liebevoll restaurierte historische Viertel.

Het Best Western The George Hotel ligt in Swaffham en is een charmant gerestaureerde 17e-eeuwse herberg.
Das " Best Western The George Hotel" befindet sich in Swaffham und ist eine charmant restaurierte Herberge einer Poststation aus dem 17. Jahrhundert.

Dit luxe boetiekhotel heeft 4 sterren en biedt charmante, individueel ingerichte kamers in een fabelachtig gerestaureerd barok gebouw in het hart van Norwich.
Mit reizvollen, individuell gestalteten Zimmern begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel im Herzen von Norwich in einem fantastisch restaurierten Barockgebäude.