Vertaling van "chantilly of parc " (Nederlands → Duits) :

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties naar Parijs, Chantilly of Parc Astérix.
Es ist ideal für Geschäftsreisen oder Familienurlaube in Paris, Chantilly oder Parc Astérix.

Hôtel Du Parc biedt een reeks van professionele diensten om ervoor te zorgen dat uw verblijf in Chantilly zo soepel mogelijk verloopt.
Dank der professionellen Serviceangebote im Hôtel Du Parc genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt in Chantilly.

Het bevindt zich naast het bos van Chantilly, op 33 km van het Parc Astérix.
Der Parc Asterix liegt 33 km entfernt.

Het ibis Senlis hotel ligt op 2 km van het stadscentrum, 15 km van Roissy Airport en het Villeprinte Exhibition Centre, 10 km van de pretparken Parc Asterix en Mer de Sable, niet ver van Chantilly en Parijs.
Das ibis Senlis Hotel befindet sich 2 km vom Stadtzentrum, 15 km vom Flughafen Roissy und Messezentrum Villepinte sowie 10 km von den Freizeitparks Parc Astérix und Mer de Sable entfernt.

Het Château de Chantilly en de renbaan bevinden zich op 10 km, en Parc Astérix en La Mer de Sable bevinden zich op 5 km afstand. Dit gunstig geprijsde hotel biedt gratis draadloos internet, omheinde parkeergelegenheid en kamers voor 1, 2 en 3 personen.
Das Schloss Chantilly und die Pferderennbahn sind 10 km, die Themenparks Asterix und Mer de Sable je 5 km entfernt. Das preiswerte mit kostenfreiem WIFI und abgeschlossenem Parkplatz ausgestattete Hotel verfügt über 1-, 2- und 3-Bett-Zimmer.

Op slechts enkele kilometers van het Parc des Expositions de Villepinte, de Eiffeltoren en het Château de Chantilly.
Nur ein paar Kilometer von Parc des Expositions de Villepinte, Eiffelturm und Chateau de Chantilly entfernt.

Ibis-hotel Creil-sur-Oise ligt in het hart van de Creil-regio, op 5 minuten afstand van de industriegebieden Montataire, Pont Ste Maxence en Clermont, en op slechts enkele minuten van de populaire toeristenattracties van de Picardie (Chantilly, Senlis, Compiègne, Parc Astérix).
Das Ibis Creil-sur-Oise befindet sich im Herzen der Region Creil und ist nur 5 Minuten von den Industriegebieten von Montataire, Pont Ste Maxence und Clermont und wenige Minuten von beliebten Sehenswürdigkeiten Picardys (Chantilly, Senlis, Compiègne, Parc Astérix) entfernt.

Het Novotel Survilliers Saint Witz ligt op een rustige locatie, op 8 minuten van luchthaven Charles de Gaulle, op 15 minuten van het kasteel van Chantilly en het expositiecentrum Bourget en dicht bij Parc Asterix.
Das Novotel Survilliers Saint Witz bietet eine ruhige Lage, nur 8 Minuten vom Flughafen Paris Charles de Gaulle entfernt. Bis zum Schloss Chantilly und zum Ausstellungszentrum Bourget sind es jeweils 15 Minuten. Auch der Parc Asterix liegt nahebei.

Als u het aangrenzende park al heeft verkend, kunt u in 25 minuten naar zowel Parc Astérix als het kasteel van Chantilly rijden.
Erkunden Sie auch den angrenzenden Park. Sowohl den Parc Astérix als auch das Schloss von Chantilly erreichen Sie von hier aus nach einer 25-minütigen Autofahrt.