Traduction de «champlain hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Champlain Hotel biedt ook de mogelijkheid snel in te checken; de receptie is overigens 24 uur per dag open.
Das Hotel Champlain bietet einen Express-Check-in-Service und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Chateau Champlain hotel is van alle moderne gemakken voorzien.
Zahlreiche moderne Annehmlichkeiten begleiten Ihren Aufenthalt im Chateau Champlain.

Het Marriott Chateau Champlain hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van veel populaire locaties.
Viele beliebte Sehenswürdigkeiten befinden sich in Gehweite vom Marriott Chateau Champlain.

Alle verdiepingen in het Best Western Hotel Champlain zijn bereikbaar per lift.
Die Zimmer im Best Western Hotel Champlain sind alle mit einem Aufzug erreichbar.

Het Best Western Hotel Champlain ligt op slechts 5 minuten van de Vieux Port.
Das Best Western Hotel Champlain liegt nur 5 Minuten vom Vieux-Port entfernt.

Hotel Champlain ligt op een ongeëvenaarde locatie op slechts een korte afstand van de beste restaurants, winkelcentra en historische locaties van de regio.
Das Hotel genießt eine herausragende Lage in nur wenigen Schritten Entfernung von den besten Restaurants, Einkaufszentren und historischen Stätten der Gegend.

Alle locaties bevinden zich dichtbij. Begin de ochtend bij Hotel Champlain met een heerlijk ontbijt, of geniet van gratis cappuccino's en espresso's, 24 uur per dag beschikbaar.
Am Morgen können Sie sich im Hotel Champlain mit einem köstlichen Frühstück stärken. Cappuccino und Espresso erhalten Sie im Hotel rund um die Uhr kostenfrei.

Dit hotel ligt in het centrum van Burlington tussen het meer, Champlain en de Church Street Marketplace.
Das Hotel befindet sich in der Innenstadt von Burlington zwischen Lake, Champlain und dem Church Street Marketplace.

De Champlain Place Mall en Moncton University liggen beide op 4 minuten rijden van het hotel.
Das Einkaufszentrum Champlain Place und die Universität Moncton erreichen Sie vom Hotel aus nach jeweils 4 Fahrminuten.

Dit hotel ligt in de wijk Vieux-Port van Québec, langs de rivier de St. Lawrence en op loopafstand van de winkels van Le Petit Champlain. Het hotel beschikt over luxe kamers en 2 eigen restaurants.
Im alten Hafenviertel von Quebec empfängt Sie dieses Hotel am Ufer des Sankt-Lorenz-Stroms. Nur wenige Schritte von den Einkaufsmöglichkeiten in Le Petit Champlain entfernt erwarten Sie luxuriöse Zimmer und 2 hoteleigene Restaurants.