Traduction de «centrale ligging in berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Deze studio appartementen hebben een centrale ligging in Berlijn, op slechts 1,4 km van het centraal station van Berlijn.
Diese Studio-Apartments erwarten Sie in zentraler Lage in Berlin, nur 1,4 km vom Berliner Hauptbahnhof entfernt.

Dit stijlvolle hotel, op slechts 300 meter van Checkpoint Charlie en 1,6 km van de bekende Brandenburger Tor, heeft een centrale ligging in Berlijn.
Nur 300 m vom Checkpoint Charlie und 1,6 km vom berühmten Brandenburger Tor entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel in zentraler Lage in Berlin.

Dit ruime appartement heeft een centrale ligging in de toeristische wijk van Berlijn, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Potsdamer Platz en het Checkpoint Charlie Museum.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Potsdamer Platz und dem Museum am Checkpoint Charlie (Mauermuseum) entfernt genießt dieses geräumige Apartment eine zentrale Lage in Berlins touristischem Bezirk.

Hotel Adlon Kempinski Berlin heeft een centrale ligging en biedt direct toegang tot een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Dank seiner zentralen Lage bietet das Hotel Adlon Kempinski direkten Zugang zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Berlin.

Hotel Grunewald heeft een centrale ligging en bevindt zich tegelijkertijd in het hart van de regio Grunewald. Dit 3-sterrenhotel ligt direct aan de Wannsee en de Nikolasee, vlakbij het beursterrein ICC van Berlijn.
In zentraler Lage, aber dennoch mitten im Herzen des Grunewalds wohnen Sie in diesem 3-Sterne-Hotel direkt am Wannsee und am Nikolassee, ganz in der Nähe der Berliner Messe ICC.

Dit hotel heeft een centrale ligging in de Berlijnse wijk Schöneberg. Het is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw uit het begin van de 20ste eeuw.
In zentraler Lage im Berliner Stadtteil Schöneberg befindet sich dieses Hotel in einem traditionellen Berliner Gebäude von etwa 1900.

Het Motel One Berlin-Bellevue bevindt zich op slechts 600 meter van stadstreinstation Bellevue (S-Bahn). Vanaf daar is het met de trein maar 2 minuutjes naar het centrale treinstation van Berlijn.
Der S-Bahnhof Bellevue befindet sich nur 600 m vom Motel One Bellevue entfernt. Von dort aus dauert die Fahrt zum Berliner Hauptbahnhof nur 2 Minuten.

Dit 3-sterrenhotel dateert uit 1861 en biedt gratis internet in de kamers, traditionele gerechten en een centrale locatie in Berlijn.
In zentraler Lage in Berlin bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1861 Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang sowie traditionelle Küche.

Als gast van het Pfefferbett Apartments Regierungsviertel kunt u zich verheugen op een verblijf in een stijlvol appartement, gelegen in een rustige, maar centrale wijk van Berlijn.
Die stilvoll eingerichteten Apartments des Pfefferbett Apartments Regierungsviertel befinden sich in einer ruhigen, aber zentralen Lage in Berlin.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
In zentraler Lage in Berlin, zwischen dem Brandenburger Tor und dem Potsdamer Platz, begrüßen Sie diese stilvollen 3-Sterne-Apartments, die über eine voll ausgestattete Küche, eine Stereoanlage und gute Verkehrsanbindungen verfügen.