Vertaling van "castelli hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Castelli Hotel ligt midden in het centrum van Nicosia, heeft rustige, goed uitgeruste accommodaties en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das im Herzen von Nikosia gelegene Hotel Castelli bietet Ihnen ruhige und gut ausgestattete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Castelli Hotel bevindt zich op loopafstand van alle winkels en belangrijke bezienswaardigheden van Nicosia, waaronder de prachtige wijk Laiki Yitonia.
Das Castelli Hotel befindet sich in Gehweite aller Geschäfte und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Nikosia, darunter das schöne Viertel Laiki Yitonia.

Het Castelli Hotel bevindt zich op Agios Sostis, een rustige locatie aan de Laganas-baai in Zakynthos.
Das Castelli liegt in Agios Sostis, einem ruhigen Ort in der Bucht von Laganas auf Zakynthos.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte van de Holiday Inn, dat op ongeveer 50 meter van het Castelli Hotel ligt.
Als Gast des Castelli Hotels können Sie gerne die Fitnesseinrichtungen im nur 50 m entfernten Holiday Inn nutzen.

De kamers van het Castelli Hotel hebben een warm interieur met prachtige stoffen en luxe meubels.
In den Zimmern im Castelli Hotel tragen hochwertige Stoffe sowie luxuriöses Mobiliar zu einer gemütlichen und warmen Atmosphäre bei.

De bar van het Castelli Hotel en de veranda bieden uitzicht op het uitnodigende zwembad.
Rollstuhlgerechte Zimmer sind ebenfalls vorhanden. Von der Hotelbar und Veranda genießen Sie den Blick auf den einladenden Pool.

De accommodaties van Residence Castelli liggen verspreid tussen de olijfbomen en groene terrassen van het hotel.
Die Apartments und Zimmer des Hotels Residence Castelli liegen umgeben von den Olivenhainen und grünen Terrassen des Hotels.

Hotel I Castelli ligt op 5 minuten lopen van de beroemde kathedraal van de stad en op 1 km van het treinstation.
Das I Castelli Hotel liegt 5 Gehminuten von der berühmten Kathedrale der Stadt sowie 1 km vom Bahnhof entfernt.

Het Grand Hotel Dei Castelli bevindt zich op een gunstige en rustige locatie op het schiereiland Sestri Levante, en biedt een panoramisch uitzicht op een schitterend, groot park.
Das Grand Hotel Dei Castelli heißt Sie in ruhiger, privilegierter Lage auf der Halbinsel Sestri Levante mit Blick auf einen wunderschönen großen Park und Panoramaaussicht willkommen.

De ruime kamers van Hotel I Castelli beschikken over een minibar en een 26-inch flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen Zimmer im I Castelli verfügen über einen 26-Zoll-Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.