Traduction de «caravelas ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Caravelas ligt op slechts 30 meter van het busstation met verbindingen naar de luchthaven, gelegen aan het Praça da República, vanwaar u naar de luchthaven Guarulhos kunt reizen.
Nur 30 m trennen das Hotel Caravelas vom Terminal der Flughafenbusse am República-Platz, mit denen Sie bequem zum Flughafen São Paulo-Guarulhos gelangen.

Hotel Caravelas ligt op een gunstige locatie, op 150 meter van het metrostation República, in het centrum van São Paulo.
Das Hotel Caravelas empfängt Sie in günstiger Lage in der Innenstadt von São Paulo, nur 150 m vom U-Bahnhof República entfernt.

Tres Caravelas ligt op 200 meter afstand van de promenade Praia do Meireles, op 1 km van het culturele centrum Dragão do Mar en op 10 km van de internationale luchthaven Pinto Martins.
Das Tres Caravelas ist 200 Meter von der Promenade Praia do Meireles entfernt und nach 1 km erreichen Sie das Kulturzentrum Dragão do Mar. 10 km trennen Sie vom internationalen Flughafen Pinto Martins.

Het Caravelas ligt in Madalena op het eiland Pico, wordt aan 3 kanten omgeven door de Atlantische Oceaan en kijkt uit op het eiland Faial.
Das Caravelas begrüßt Sie in Madalena auf der Insel Pico, die auf 3 Seiten vom Atlantik umgeben wird, mit Aussicht über die Insel Faial.

Hotel Pousada Tres Caravelas ligt op 30 meter van Sebrae in Fortaleza en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Pousada Tres Caravelas liegt 30 Meter von Sebrae in Fortaleza entfernt und bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Caravela ligt in het historische centrum van Lagos, in de belangrijkste commerciële wijk. Het hostel heeft 2 verdiepingen met in totaal 16 comfortabele kamers.
Im historischen Zentrum und wichtigsten Geschäftsviertel von Lagos erwartet Sie das Hostel Caravela auf 2 Etagen mit 16 komfortablen Zimmern.

Het Pousada Caravela ligt in het centrum van Arraial do Cabo, op slechts 5 minuten lopen van de onstuimige zee van het Praia Grande.
Das Pousada Caravela im Zentrum von Arraial do Cabo ist nur 5 Gehminuten vom lebendigen Strand Praia Grande entfernt.

Hostal de la Caravela ligt in het hart van de badplaats Cala d'Or, aan de oostkust van Mallorca.
Das Hostal de la Caravela befindet sich im Herzen des Ferienortes Cala d'Or an Mallorcas Ostküste.

Het Caravela Bromélias ligt op slechts 1 km van het centrum van Ilhabela en het wandelpad Trilha dos Castelhanos. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Das Caravela Bromélias liegt nur 1 km vom Zentrum von Ilhabela und dem Wanderweg Trilha dos Castelhanos entfernt.

Caravela Pousada Bromélias ligt op 9 km van het strand Praia do Curral en op 22 km van het strand Praia dos Castelhanos.
Das Caravela Pousada Bromélias trennen 9 km vom Strand Praia do Curral und 22 km vom Strand Praia dos Castelhanos.