Traduction de «cape cod in massachusetts » (Néerlandais → Allemand) :

Dit verblijf ligt in het hart van Cape Cod in Massachusetts, op slechts een steenworp afstand van de activiteiten en de lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over eigen eetgelegenheden en volledig rookvrije kamers.
Nur wenige Schritte von den Aktivitäten und den lokalen Sehenswürdigkeiten entfernt liegt dieser Gasthof im Herzen von Cape Cod, Massachusetts und bietet eigene Restaurants und absolute Nichtraucherzimmer.

Dit hotel in Bourne, Massachusetts, kijkt uit over de Cape Cod Canal bij de doorgang naar Cape Cod en biedt haar gasten 's ochtends een gratis ontbijt en gratis draadloos internet.
Mit Blick auf den Cape Cod Canal empfängt Sie das Quality Inn in Bourne, Massachusetts mit Frühstück ohne Aufpreis sowie kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Het Hampton Inn Suites - Cape Cod / West Yarmouth ligt aan de oever van de Mill Pond, op slechts 800 meterl van Cape Cod. Het biedt verwarmde binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum.
Das Hampton Inn Suites - Cape Cod / West Yarmouth liegt nur 0,8 Kilometer von Cape Cod entfernt an den Ufern des Mill Pond und bietet beheizte Innen- und Außenpools sowie ein Fitnesscenter.

The Heritage House Hotel is ideaal gelegen in het hart van het dorp Hyannis aan Cape Cod, Massachusetts.
Das The Heritage House Hotel besticht durch seine Lage im Herzen von Hyannis auf der Halbinsel Cape Cod, Massachusetts.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. Cape Cod Bay ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Kostenlose Parkplätze stehen zu Ihrer Verfügung. Nach Cape Cod Bay gelangen Sie mit dem Auto in nur 15 Minuten.

De Cape Cod Inn is centraal gelegen aan Main Street in het centrum van Hyannis, op korte loopafstand van de schilderachtige waterkant van Cape Cod.
Das Hotel liegt zentral an der Hauptstraße im Stadtzentrum von Hyannis, nur einen kurzen Spaziergang von der malerischen Küste Cape Cods entfernt.

Dit Cape Cod motel kijkt uit over de haven van Hyannis. Het ligt op ruim 1,5 km van het strand Kalmus Park en biedt een dagelijks ontbijt.
Dieses Cape Cod Motel mit Blick auf den Hafen Hyannis befindet sich 1,6 km vom Kalmus Park Beach entfernt und bietet ein tägliches Frühstück.

Het hotel bevindt zich op 1,6 km van zowel de Cape Cod Mall als het John F Kennedy Hyannis Museum.
Das Hotel ist 1,6 km vom Einkaufszentrum Cape Cod Mall und dem John F Kennedy Museum in Hyannis entfernt.

Het DoubleTree by Hilton Cape Cod - Hyannis biedt gratis WiFi en een aantal eigen restaurants.
Das DoubleTree by Hilton Cape Cod - Hyannis bietet kostenloses WLAN und ein Restaurants im Hotel.

Dit hotel in Hyannis is gelegen op Cape Cod, op 10 minuten rijden van de stranden van Dennis en op 16 km van het Sandy Neck Beach.
Das Hotel in Cape Cod in Hyannis liegt 10 Autominuten von den Stränden Dennis Beaches und 16 km vom Strand Sandy Neck Beach entfernt.