Traduction de «calouste » (Néerlandais → Allemand) :

Het Calouste Gulbenkian Museum ligt op 1 km van het Vip Inn Berna Hotel en het historische centrum van Lissabon ligt op 3,5 km afstand.
Das Calouste Gulbenkian Museum liegt 1 km vom Vip Inn Berna Hotel und historischen Zentrum von Lissabon 3,5 km entfernt.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation. Gulbenkian museum, Stadion van Jose Alvalade, SL Benfica Estádio en Planetário Calouste Gulbenkian bevinden zich op enkele minuten rijden.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station, auch Folgendes ist mit dem Auto in 15 Minuten erreicht: Gulbenkian-Museum, Jose Alvalade-Stadion, SL Benfica-Stadion und Planetário Calouste Gulbenkian.

Viersterrenhotel Novotel Lisboa ligt in het centrum van Lissabon, op slechts 10 minuten lopen van de dierentuin en 5 minuten van de Calouste Gulbenkian stichting.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lisboa liegt im Stadtzentrum von Lissabon, nur 10 bzw. 5 Gehminuten vom Lissabonner Zoo und der Calouste Gulbenkian Foundation entfernt.

Het ibis-hotel Lisboa José Malhoa ligt in een rustig deel van Lissabon, op slechts honderd meter van de dierentuin en de Calouste Gulbenkian-stichting.
Das Hotel ibis Lisboa José Malhoa befindet sich in einem ruhigen Teil von Lissabon, nur 100 m vom Zoo und der Stiftung Calouste Gulbenkian entfernt.

Het warenhuis El Corte Inglés, het museum Calouste Gulbenkian en het park Eduardo VII liggen allemaal op minder dan 10 minuten loopafstand.
Das Kaufhaus El Corte Inglés, das Museu Calouste Gulbenkian und den Parque Eduardo VII erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Het museum Calouste Gulbenkian vindt u op 500 meter van de accommodatie.
Das Museum Museu Calouste Gulbenkian befindet sich 500 m entfernt.

Hotel Príncipe Lisboa biedt eigentijdse kamers met een led-tv en een minibar, op slechts 500 meter van het Museu Calouste Gulbenkian.
Nur 500 m vom Museu Calouste Gulbenkian entfernt erwartet Sie das Hotel Príncipe Lisboa mit modernen Zimmern mit LED-TVs und Minibar.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Universidade Nova de Lisboa, het Calouste Gulbenkian Museum en het warenhuis El Corte Inglés.
Die Neue Universität Lissabon, das Museum Calouste Gulbenkian und das Kaufhaus El Corte Inglés befinden sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Het museum Calouste Gulbenkian ligt op 2 minuten lopen van het hotel.
Das Museu Calouste Gulbenkian erreichen Sie zu Fuß in 2 Minuten.

Het Turim Iberia Hotel biedt gratis WiFi en modern ingerichte kamers op slechts 10 minuten lopen van het Calouste Gulbenkian Museum en winkelcentrum El Corte Ingles.
Durch kostenfreies WLAN und moderne Zimmer besticht das Turim Iberia Hotel. Sie wohnen nur 10 Gehminuten entfernt vom Museum Calouste Gulbenkian und dem Einkaufszentrum El Corte Ingles.