Traduction de «caldea bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

De thermale spa Caldea bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel. Het Central Park is op 800 meter afstand te vinden.
Das Caldea Thermal Spa erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Gehminuten, und der Parc Central liegt 800 m entfernt.

Het beroemde kuuroord Caldea bevindt zich ook op minder dan 4 km afstand.
Das berühmte Thermalbad Caldea ist ebenfalls weniger als 4 km entfernt.

Dit hotel bevindt zich op slechts 10 km van Andorra la Vella en het kuuroord Caldea en ook het skigebied Pal-Arinsal ligt niet ver van de accommodatie.
Das Hotel Husa Xalet Besoli liegt 10 km von Andorra la Vella und dem Thermal Center Caldea (Thermalbad) entfernt, nahe des Skigebiets Pal-Arinsal.

Het Folch bevindt zich ook niet ver van Caldea, de grootste Europese thermale bergspa.
Zudem ist es auch vom Caldea, Europas größtem Berg-Thermalwasser Wellnesscenter, nicht weit entfernt.

Het hotel is opgericht in 1960 en werd in 2002 compleet gerenoveerd. Het bevindt zich in het centrum van de toeristische zone van Escaldes, op 300 meter van het kuuroord Caldea en op 15 km van de skipistes.
Das Hotel Tudel befindet sich im Zentrum des Einkaufs- und Urlaubsviertels von Escaldes. Das Caldea Spa ist nur 300 m entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Escaldes en bevindt zich slechts 100 meter van de beroemde Caldea-spa van het hotel en is gunstig gelegen ten opzichte van de prachtige skipistes van Andorra.
Das moderne Hotel empfängt Sie im Herzen von Escaldes, nur 100 m vom berühmten Spa der Stadt, dem Caldea, entfernt. Sie erreichen bequem Andorras fantastische Skipisten.

Andorra La Vella bevindt zich op 33 km afstand en u rijdt in minder dan 1 uur naar thermale spa Caldea.
Andorra La Vella erreichen Sie nach 33 km, und von der Therme Caldea trennt Sie weniger als 1 Autostunde.

Bij de receptie kunt u kaartjes kopen voor het beroemde thermale spacentrum Caldea, dat zich op 10 minuten rijafstand bevindt.
An der Rezeption können Sie Tickets für das 10 Fahrminuten entfernte, berühmte Thermalbad Centre Termolúdic Caldea kaufen.

Bovendien bevindt het zich op een klein eindje rijden van Caldea, de grootste gezondheidsspa van Europa.
Von Caldea, Europas größtem Wellnesszentrum, trennt Sie nur eine kurze Fahrt.