Vertaling van "buurt en hulp " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie kan u advies geven over sightseeing in de buurt en hulp bieden bij reisarrangementen.
Der Tourenschalter ist Ihnen bei der Planung von Ausflügen und bei Ihren Reisevorbereitungen behilflich.

De excursiebalie kan u advies geven over sightseeing in de buurt en hulp bieden bij reisarrangementen.
Der Tourenschalter ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen und Ihren Reisevorbereitungen behilflich.

U kunt een fiets huren voor een ritje langs het strand van Hua Hin, of de hulp van de conciërge inschakelen voor het reserveren van een diner in een restaurant in de buurt.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und radeln Sie entlang des Strandes von Hua Hin. Der Concierge Service reserviert Ihnen auf Wunsch ein Abendessen in einem nahe gelegenen Restaurant.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over bezienswaardigheden in de buurt, of voor hulp bij het organiseren van dagtochten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und die Mitarbeiter arrangieren hier gerne auch Ihre Tagesausflüge.