Traduction de «business-to-business pendeldienst » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Boston Quality Inn kunt u op verzoek binnen een straal van 5 km gratis gebruikmaken van een business-to-business pendeldienst. U krijgt ook gratis toegang tot de Boston Sports Club.
Das Boston Quality Inn bietet Ihnen auf Anfrage einen kostenlosen Business-to-Business-Shuttleservice innerhalb eines 5 km-Radius und Freikarten für den Boston Sports Club.

Het Proton Business Hotel ligt op 8 minuten rijden van het Moscow City Business-complex en het beursterrein Expocentre bij Krasnaja Presnja. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar metrostation Bagrationovskaya en van/naar het Expocentre tijdens grote beurzen.
Nach nur 8 Autominuten erreichen Sie vom Proton Business Hotel aus das Moscow International Business Centre, kurz Moscow City genannt, und das Messegelände Krasnaja Presnja.Während der großen Messen bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Messegelände sowie einen kostenfreien Shuttle zum U-Bahnhof Bagrationowskaja an.

Het Business Park Hotel Genève-Thoiry beschikt over milieuvriendelijke accommodatie in het hart van Gex en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Genève en het CERN-centrum op aanvraag.
Das Business Park Hotel Genève-Thoiry bietet Ihnen umweltfreundliche Unterkünfte im Herzen von Gex und auf Anfrage einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen Genf und dem Forschungszentrum CERN.

Konggang Xinyue Business Hotel is ideaal gelegen op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Beijing Capital Terminal 3, en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Das Konggang Xinyue Business Hotel empfängt Sie in idealer Lage, nur 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Peking Capital Terminal 3 entfernt. Flughafentransfers nehmen Sie kostenfrei in Anspruch.

Hotel Dream is geopend in de zomer van 2014 en biedt een restaurant en een 24-uursreceptie. Het hotel ligt naast het Sofia Business Park en biedt gratis WiFi, een gratis parkeergarage en een gratis pendeldienst naar het Business Park.
Das im Sommer 2014 eröffnete Hotel Dream bietet Ihnen ein Restaurant und erwartet Sie in der Nähe des Business Park Sofia. Freuen Sie sich zudem auf kostenfreies WLAN, einen kostenfreien Garagenparkplatz sowie einen ebenfalls kostenfreien Shuttleservice zum Businesspark.

Van andere faciliteiten en diensten, zoals vergader- en feestzalen, een business center, een was- en stomerijservice en een pendeldienst naar de luchthaven kunt u tegen een toeslag gebruikmaken.
Konferenz- und Banketteinrichtungen, ein Businesscenter, Wäschemöglichkeiten, eine chemische Reinigung sowie ein Flughafentransfer sind gegen Aufpreis verfügbar.

Dit hotel, dat geheel uit suites bestaat, ligt in zakenwijk Westshore Business District, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie in suites en voorzieningen zoals een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Im Westshore Business District gelegen und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Tampa entfernt begrüßt Sie dieses All-Suite-Hotel mit geräumigen Zimmern und Annehmlichkeiten wie einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen.

Best Western Premier Incheon is gevestigd in het International Business Centre, op 3 minuten rijden van de luchthaven van Incheon via de gratis pendeldienst van het hotel, die elk half uur of elk uur vertrekt van 14C op de verdieping van aankomst.
Das im International Business Centre gelegene Best Western Premier Incheon ist eine 3-minütige Fahrt mit dem hoteleigenen kostenlosen Shuttleservice vom Flughafen Incheon entfernt. Der Transfer erfolgt alle 30 Minuten bzw. jede Stunde vom 14C auf der Ankunftsebene.