Traduction de «bus in minder » (Néerlandais → Allemand) :

Hiervoor geldt een toeslag. De luchthaven van Genève en het expositiecentrum Palexpo liggen op minder dan 10 minuten rijden van het Horlogers. Het centrum van de stad is met de bus in minder dan 30 minuten bereikbaar vanaf de nabijgelegen bushalte Plan-les-Ouates.
Den Flughafen Genf und die Messe Palexpo erreichen Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Auto. In das Stadtzentrum gelangen Sie in weniger als 30 Minuten mit dem Bus, der an der nahen Bushaltestelle Plan-les-Ouates hält.

De luchthaven van Athene en de haven van Piraeus bereikt u met de bus in minder dan 35 minuten.
Den internationalen Flughafen Athen und den Hafen von Piräus erreichen Sie mit dem Bus in jeweils 35 Minuten.

De medewerkers helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving. In de zomer zijn de stranden van Sa Riera, Aiguablava en Sa Tuna met de bus in minder dan 10 minuten bereikbaar.
Im Sommer verkehren Busse zu den Stränden Sa Riera, Aiguablava und Sa Tuna, die jeweils innerhalb von 10 Fahrminuten erreichbar sind.

Het centrum van Poreč ligt op 4 km afstand en is met de pendeldienst per boot of met de bus in minder dan 10 minuten te bereiken.
Das 4 km entfernte Zentrum von Poreč erreichen Sie mit dem Shuttleboot oder dem Bus innerhalb von 10 Minuten.

Hotel Aurora ligt op 200 meter van het busstation van Mestre, van waar u met de bus in minder dan 15 minuten in het historische centrum van Venetië bent.
Das Hotel Aurora begrüßt Sie nur 200 m vom Busbahnhof Mestre entfernt. Von dort gelangen Sie nach weniger als 15 Minuten zum historischen Zentrum von Venedig.

Innsbruck is met de auto of bus in minder dan 15 minuten bereikbaar. De bushalte bevindt zich op 3 minuten lopen van het hotel.
Innsbruck erreichen Sie in 15 Autominuten oder mit dem Bus, der nur 3 Gehminuten entfernt hält.

U kunt gratis gebruikmaken van privéparkeergelegenheid, en de nieuwe metroterminal Kelenföld (lijn 4) bereikt u met de bus in minder dan 5 minuten.
Sie können Ihr Auto kostenfrei an der Unterkunft abstellen. Die neue U-Bahn-Endstation Kelenföld (Linie 4) erreichen Sie nach einer 5-minütigen Busfahrt.

De internationale luchthaven van Lissabon is met de bus in minder dan 30 minuten bereikbaar.
Den internationalen Flughafen Lissabon erreichen Sie von dieser Pension in weniger als 30 Fahrminuten mit dem Bus.

Innkeeper's Lodge Edinburgh, Corstorphine ligt op 200 meter van een bushalte. Daar vandaan reist u met de bus in minder dan 20 minuten naar de luchthaven van Edinburgh.
Der Flughafenbus hält nur 200 m von der Innkeeper 's Lodge Edinburgh, Corstorphine entfernt und bringt Sie in 20 Minuten zum Flughafen Edinburgh.

Het ANU University House Canberra bevindt zich op minder dan een minuut lopen van de bushaltes. Met de bus is het minder dan 10 minuten rijden naar het Parliament House, de National Gallery of Australia en de National Library of Australia.
Das ANU University House Canberra befindet sich weniger als 1 Gehminute von einigen Bushaltestellen entfernt. Nach einer 10-minütigen Busfahrt erreichen Sie das Parliament House, die National Gallery of Australia und die National Library of Australia.