Vertaling van "bruisende historische wijk " (Nederlands → Duits) :

Het Hanoi Impressive Hotel ligt in de bruisende historische wijk van Hanoi en biedt kamers met een computer en gratis WiFi.
Das Hanoi Impressive Hotel liegt in der belebten Altstadt von Hanoi und bietet Zimmer mit einem Computer und kostenlosem WLAN.

Hanoi Holiday Diamond Hotel ligt in het hart van de bruisende historische wijk van Hanoi. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en moderne kamers met een computer.
Das Holiday Diamond Hotel begrüßt Sie im Herzen des pulsierenden Hanoi Old Quarter. Es erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer mit einem PC.

Het Peking Yard Hostel ligt in de historische wijk Hutong, een oase van rust in deze bruisende stad.
Das Peking Yard Hostel liegt im historischen Hutong-Viertel, ein ruhiges Gebiet in der geschäftigen Stadt.

De Museumwijk, de Ringstraße Boulevard, de historische wijk Spittelberg en de bruisende buurt de Naschmarkt bevinden zich allemaal op slechts 10 minuten lopen van het Kummer.
Im Umkreis von 10 Gehminuten liegen das Museumsquartier, die Ringstraße, das historische Viertel Spittelberg und die belebte Gegend um den Naschmarkt.

Het Rixos Pera Istanbul ligt op slechts 200 meter afstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, in de historische wijk Taksim.
Nur 200 m von der belebten Istiklal-Allee entfernt begrüßt Sie das Rixos Pera im historischen Stadtteil Taksim.

Het charmante Aruna Hotel ligt in de historische wijk Sultanahmet in Istanbul, op 15 minuten lopen van het Archeologisch Museum en de bruisende Grote Bazaar.
Im historischen Istanbuler Stadtteil Sultanahmet begrüßt Sie das charmante Aruna Hotel. Sie wohnen 15 Gehminuten vom Archäologischen Museum und dem geschäftigen Großen Basar entfernt.

Vanaf het metrostation Sisli reist u vlot en eenvoudig naar het bruisende Taksim-plein en de historische wijk Sultanahmet.
Von der Metrostation Sisli gelangen Sie leicht und bequem zum belebten Taksim-Platz sowie in das historische Stadtviertel Sultanahmet.

Het Guest House Ciro biedt gratis WiFi en is gelegen in het hart van de historische wijk van Sarajevo, op slechts 200 meter van het bruisende Baščaršijaplein.
Das Guest House Ćiro begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Sarajevo und nur 200 m vom lebhaften Baščaršija-Platz entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

No.196 Suites ligt in de wijk Tarlabasi, op slechts 350 meter van de bruisende boulevard Istiklal Caddesi waar u diverse winkels, cafés en restaurants vindt. De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw met charmante historische elementen, zoals erkers, hoge plafonds en parketvloeren.
Das No.196 Suites liegt im Istanbuler Staddteil Tarlabasi in einem historischen Gebäude mit wunderbaren Originalelementen wie zum Beispiel Erkerfenstern, hohen Decken und Parkettböden. Es trennen Sie nur 350 m von der belebten Straße Istiklal mit ihren verschiedenen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Dit luxe hotel bevindt zich vlakbij de bruisende Fleet Street, in de historische Londense wijk Temple, bekend om zijn rechtbanken en advocatenkantoren.
Dieses luxuriöse Hotel liegt direkt an der belebten Fleet Street im historischen Londoner Bezirk Temple.