Traduction de «bruisende centrum van salou » (Néerlandais → Allemand) :

Het bruisende centrum van Salou ligt op 2 km afstand van het hotel en het themapark PortAventura is per auto in 15 minuten te bereiken.
Das lebhafte Stadtzentrum von Salou ist 2 km entfernt, während Sie den Freizeitpark PortAventura nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

Hotel Best San Francisco ligt in het bruisende centrum van Salou, op slechts 150 meter van de stranden Capellans en Levante.
Das Hotel Best San Francisco liegt im belebten Zentrum von Salou, nur 150 m von den Stränden von Capellans und Levante entfernt.

U kijkt uit op de tuin en het zwembad. Het complex is te vinden in het rustige Cap Salou, op circa 2 km afstand van de bruisende binnenstad van Salou.
Die UHC Salou Villa befindet sich im ruhigen Viertel Cap Salou, etwa 2 km vom belebten Zentrum von Salou entfernt.

Deze camping ligt slechts 850 meter van Playa Els Capellans Beach en 200 meter van het bruisende nachtleven van Salou. Het beschikt over een buitenzwembad en volledig ingerichte bungalows met een gemeubileerde veranda.
Nur 850 Meter vom Strand Playa Els Capellans und 2 Blocks vom Vergnügungsviertel von Salou entfernt verfügt dieser Campingplatz über einen Außenpool und voll ausgestattete Bungalows mit einer möblierten Terrasse.

Het Golden Port Salou Spa bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de stranden van Salou en op maar 300 meter van het centrum van Salou met zijn winkels en restaurants.
Die Strände von Salou liegen nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und das Zentrum von Salou mit seinen Geschäften und Restaurants erreichen Sie nach nur 300 Metern.

Apartaments Cye Salou is gevestigd in het centrum van Salou en op slechts 300 meter afstand van het strand.
Im Herzen von Salou liegen die Apartaments Cye Salou nur 300 m vom Strand entfernt.

De appartementen bevinden zich in het centrum van Salou aan de Costa Dorada.
Die Apartments befinden sich im Zentrum von Salou an der Costa Dorada.

H10 Vintage Salou ligt in het centrum van Salou en wordt omgeven door winkels, restaurants en gezellige bars.
Im H10 Vintage Salou wohnen Sie im Zentrum von Salou umgeben von Geschäften, Restaurants und belebten Bars.

De appartementen bevinden zich op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Salou. Hier vandaan kunt u de bus nemen naar Cambrils of Tarragona, op slechts 20 minuten van het complex.
Das Zentrum von Salou befindet sich nur 2 Gehminuten von den Apartments entfernt. Von hier aus nehmen Sie einen Bus nach Cambrils oder nach Tarragona, das Sie in nur 20 Minuten erreichen.

Het centrum van Salou bevindt zich op 2 km afstand en het pretpark Port Aventura ligt op slechts 3 km.
Das Stadtzentrum von Salou liegt 2 km und der Themenpark Port Aventura 3 km entfernt.