Vertaling van "bruisend nachtleven vindt u hier vlakbij " (Nederlands → Duits) :

Ook de kabeltram, charmante cafeetjes en een bruisend nachtleven vindt u hier vlakbij.
Die Cablecar-Linien, charmante Cafés und das aufregende Nachtleben finden Sie ebenfalls ganz in der Nähe.

Een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, unieke winkels, galerijen en een bruisend nachtleven vindt u op slechts een korte afstand van het hotel.
Viele Freizeitangebote, einzigartige Geschäfte, Galerien und ein lebendiges Nachtleben finden Sie ebenfalls in der Nähe.

De beroemde Quinta Avenida, vol met winkels, restaurants en een bruisend nachtleven, vindt u op slechts enkele seconden van de voordeur van het hotel.
Nur wenige Meter trennen Sie von der berühmten Quinta Avenida mit unzähligen Geschäften, Restaurants und einem aufregenden Nachtleben.

Ook musea, uitstekende restaurants en een bruisend nachtleven vindt u niet ver van het hotel.
Auch Museen, Gourmetrestaurants und das aufregende Nachtleben finden Sie nur wenige Schritte entfernt.

Het ligt naast het commerciële centrum van het vakantieoord, waar u winkels, bars, restaurants en een bruisend nachtleven vindt.
Es liegt direkt neben dem Einkaufsviertel des Orts, wo Sie eine Vielzahl an Geschäften, Bars, Restaurants und ein aufregendes Nachtleben erwarten.

Hotel Sabina Playa ligt op korte afstand van de stranden en vlakbij het centrum waar u volop winkels, bars en restaurants vindt, evenals een bruisend nachtleven.
Das Sabina Playa liegt ganz in der Nähe der Strände des Urlaubsorts und des Geschäftsviertels, in dem Sie zahlreiche Geschäfte, Bars, Restaurants sowie das bunte Nachtleben erwarten.

Hier vindt u allerlei eetgelegenheden en een bruisend nachtleven. De studio's en appartementen beschikken over een compleet toegeruste keuken zodat u uw eigen eetgewoonten in ere kunt houden.
Die Studios und Apartments sind mit einer Küche und einem Balkon mit Sitzbereich ausgestattet.

Het is ook maar een korte rit langs de kust naar het toeristische stadje Salou. Hier vindt u zandstranden en een bruisend nachtleven.
Die touristische Stadt Salou, die Sie nach einer kurzen Autofahrt entlang der Küste erreichen, lockt mit Sandstränden und einem pulsierenden Nachtleben.

Het centrum van Chanioti bevindt zich slechts 200 meter van Hotel Naias. Hier vindt u tal van restaurants en een bruisend nachtleven.
Das Zentrum von Chanioti ist nur 200 Meter vom Naias entfernt und bietet zahlreiche Restaurants und ein pulsierendes Nachtleben.

Het Golden Beach ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum van Chersonissos en hier vindt u tal van toeristische bezienswaardigheden en een bruisend nachtleven.
Das Stadtzentrum von Hersonissos erreichen Sie vom Golden Beach nach nur 500 m. Dort erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und das Nachtleben.