Traduction de «brouwerij naast » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook dineren of genieten van zelfgebrouwen bier bij de open haard in de lounge, of in de brouwerij naast het hotel, of anders op het prachtige terras aan het meer.
In der Brauerei nebenan, an der schönen Terrasse am See oder am offenen Kamin in der Lounge können Sie auch speisen oder selbstgebrautes Bier genießen.

De Halve Maan Brouwerij ligt naast het B B Den Witten Leeuw.
Die Halve Maan Brauerei befindet sich direkt neben dem Den Witten Leeuw.

Het B2 Boutique Hotel + Spa bevindt zich naast het centrum van Zürich en is gevestigd in een voormalige brouwerij. Het hotel biedt stijlvolle kamers met airconditioning.
Das B2 Boutique Hotel + Spa begrüßt Sie unweit des Zentrums von Zürich in einem ehemaligen Brauereigebäude mit stilvollen, klimatisierten Zimmern.

De Guinness-brouwerij van Waterford bevindt zich naast het gebouw.
Die Brauerei Guinness in Waterford befindet sich direkt neben der Unterkunft.

Naast het hoofdgebouw van het hotel en het restaurant liggen een bijgebouw en tapasbar Casa Luiz direct tegenover de beroemde brouwerij.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein Außengebäude und die Tapasbar Casa Luiz, die sich direkt gegenüber der bekannten Brauerei befindet.

Naast het Eden Project zijn er andere bezienswaardigheden zoals de St Austell Brouwerij, het Wheal Martyn museum en de tuinen van het Pinetum Park.
Außer dem Eden Project zählen die St Austell Brewery, das Wheal Martyn Museum und die Gärten des Pinetum Park zu den lokalen Attraktionen.

Het ligt op slechts 100 meter van het strand van Eventail en naast een ambachtelijke brouwerij, waar de eigenaars hun eigen bier brouwen.
Es liegt nur 100 m vom Strand Eventail entfernt direkt neben einer Handwerksbrauerei, in der die Besitzer ihr eigenes Bier brauen.