Traduction de «broughton » (Néerlandais → Allemand) :

The Broughton Hotel heeft 6 kamers.
Das The Broughton Hotel hat 6 Gästezimmer.

Het Broughton bevindt zich op 150 meter van het beroemde theater Edinburgh Playhouse, het bureau voor visumaanvragen en het Prometric Services: Testing and Assessment Centre.
Das The Broughton liegt 150 m vom berühmten Edinburgh Playhouse Theatre, dem Joint Visa Application Center und dem Prometric Services: Testing and Assessment Centre entfernt.

Broughton Craggs biedt een warme, vriendelijke service en heeft verschillende prijzen gewonnen. Het dateert uit 1858 en heeft de originele kenmerken en interieur behouden.
Das Broughton Craggs bietet einen warmen und freundlichen Service und erhielt bereits verschiedene Auszeichnungen in Silber. Die ursprünglichen Merkmale und das Design aus dem Jahr 1858 wurden erhalten.

Great Broughton ligt op slechts 15 minuten van Teeside maar is ook goed geplaatst voor het bezoeken van de kusten, de heide en de valleien van Yorkshire, waaronder de gebieden die beroemd gemaakt werden door de ontdekkingsreiziger Captain Cook, de schrijver en dierenarts James Herriot, en de tv-serie Heartbeat.
Great Broughton liegt nur 15 Minuten von Teesside entfernt. Von hier erreichen Sie ebenso bequem die Küste, die Moore und die Täler Yorkshires und die Gegenden, die durch den Entdecker Captain Cook, Schriftsteller und Veterinär James Herriot und der TV-Show Heartbeat berühmt wurden.

Broughton Craggs Hotel ligt aan de oevers van de rivier Derwent en heeft eigen uitgestrekte terrein en tuinen, met golvende vergezichten over de hoogvlaktes van het Lake District. Het hotel biedt de bezoeker de gelegenheid om van de speciale gastvrijheid en de eersteklaskeuken van het hotel te genieten in een rustige omgeving.
Über den Ufern des Flusses Derwent und mit einer herrlichen Aussicht über die Lakeland Fells erwartet Sie das Broughton Craggs Hotel mit seinem eigenen weitläufigen Gelände und seinen Gärten. Hier können Sie die besondere Gastfreundlichkeit und die erstklassige Küche eines Hotels in ruhiger Lage genießen.

Dit hotel biedt accommodatie in Great Broughton.
Dieses Hotel befindet sich in guter Lage: Great Broughton.

De moderne kamers van het Broughton Hotel - BB hebben elk een lcd-tv met satellietzenders en een nette eigen badkamer met een krachtige douche.
Die modernen Zimmer im The Broughton Hotel - BB verfügen alle über ein LCD-Sat-TV und ein elegantes eigenes Badezimmer mit Dusche.

Aan de rand van een traditioneel Cumbria-dorp op slechts 4,8 km van het centrum van Cockermouth en op 11 km van de Solway-kust, is Broughton Craggs de ideale uitvalsbasis voor de zakenreiziger of diegenen die op zoek zijn naar een breed scala aan activiteiten en interessante bezienswaardigheden.
Am Rande eines traditionellen Dorfes in Cumbria, nur 4,8 km vom Zentrum von Cockermouth und 11,3 km von der Solway-Küste ist das Broughton Craggs der ideale Ausgangspunkt für Geschäftsreisende oder diejenigen, die eine große Auswahl an Aktivitäten und interessante Ausflüge suchen.

Het gezellige brasserie-stijl restaurant Broughton serveert 's avonds een gastronomisch diner. Voor een meer informele maaltijd kunt u terecht in de Long Weekend Café Bar.
Am Abend können Sie im hübschen Restaurant Broughton im Stil einer Brasserie ausgezeichnete Gerichte genießen. Die Long Weekend Cafè Bar bietet eher informelle Mahlzeiten an.

Er wordt een exquis lunchmenu geserveerd met heerlijk dry-aged rundvlees en 'Broughton Water Buffalo' en 'Hinwood Lamb' uit het nabijgelegen dorp.
Die hervorragende Mittagskarte umfasst hochwertiges, abgehangenes Hampshire-Rindfleisch sowie 'Broughton-Wasserbüffel und Hinwood-Lamm aus dem nahe gelegenen Dorf.