Traduction de «bovendien op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt bovendien op slechts 350 meter van het metrostation Cour Saint-Émilio, dat directe toegang biedt tot het Louvre en de Opéra Garnier.
Nach nur 350 m erreichen Sie den Bahnhof Cour Saint-Emilion, welcher direkten Anschluss an den Louvre und die Opéra Garnier bietet.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Bentota en bovendien op slechts 50 meter van het strand.
Sie wohnen hier nur 300 m vom Bahnhof Bentota und nur 50 m vom Strand entfernt.

Bayeux ligt bovendien op slechts 10 km van de D-Day stranden.
Bayeux liegt 10 km von den Stränden, an denen der D-Day stattfand, entfernt.

Hotel Sonneneck Titisee ligt bovendien op slechts 500 meter van de Badeparadies Schwarzwald Spa.
Das familiengeführte Hotel Sonneneck Titisee liegt nur 500 m vom Badeparadies Schwarzwald Spa entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Holzmöbeln.

Het Dubai Marine ligt bovendien op slechts 10 minuten rijden van Burj Dubai en op 12 km van de internationale luchthaven van Dubai.
Nur 10 Fahrminuten trennen das Hotel vom berühmten Burj Khalifa und 12 km vom Internationalen Flughafen Dubai.

San Zeno ligt bovendien op slechts 10 minuten rijden van de beursgebouwen van Verona.
Das Messegelände von Verona erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten.

De ruime kamers liggen bovendien op slechts 150 meter van de kathedraal van Siracusa.
Es bietet geräumige Zimmer nur 150 m vom Dom von Syrakus entfernt.

Hotel Luxemburg is ideaal gesitueerd, dicht bij het centrum van het uitgaansleven van Thessaloniki in Ladadika. Het bevindt zich bovendien op slechts 100 meter van de kust, in de buurt van de haven en het centrale busstation.
Das Luxembourg Hotel liegt ideal in der Nähe des Zentrums von Thessalonikis Nachtlebens in Ladadika und befindet sich nur 100 m vom Meer entfernt, in der Nähe des Hafens und des zentralen Busbahnhofs.

Bayview Hotel bevindt zich bovendien op slechts 30 minuten rijden van het stadscentrum van Cork.
Vom Bayview aus fahren Sie nur 30 Minuten ins Stadtzentrum von Cork.

Het Pioppeto Saronno bevindt zich bovendien op slechts 20 minuten rijden van het Comomeer en de grens met Zwitserland.
Vom Pioppeto Saronno erreichen Sie außerdem nach nur 20 Autominuten den Comer See und die Schweizer Grenze.