Vertaling van "bovendien heeft het ibis aalst " (Nederlands → Duits) :

Bovendien heeft het ibis Aalst de ideale locatie voor een dagtrip naar Gent of Brussel, beide op slechts 20 minuten van het hotel.
Doch das ist nicht alles, denn das Hotel ibis Aalst liegt ideal für einen Tagesausflug nach Gent oder Brüssel.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd. Het Ibis Styles Le Puy-en-Velay heeft bovendien een restaurant dat regionale gerechten serveert.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und das ibis Styles Le Puy-en-Velay verfügt über ein Restaurant mit regionaler Küche.

Als u graag een koud biertje buiten drinkt, dan is dit de juiste keuze voor u. Ons ibis-hotel heeft een eigen biertuin waar we u bovendien graag de Beierse en internationale specialiteiten uit ons restaurant serveren.
Wenn Sie Ihr frisch gezapftes Bier gern im Freien genießen, sind Sie bei uns genau richtig: Unser ibis Hotel hat einen eigenen Biergarten! Hier servieren wir Ihnen auch gern die bayerischen und internationalen Spezialitäten unseres Restaurants.