Vertaling van "botel " (Nederlands → Duits) :

Botel Albatros voor gasten met huisdieren biedt 86 kamers.
Das Botel Albatros (haustierfreundlich) mit seinen 86 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Botel Marina voor gasten met huisdieren biedt 32 kamers.
Das Botel Marina (haustierfreundlich) mit seinen 32 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Botel Gracia voor gasten met huisdieren biedt 32 kamers.
Das Botel Gracia (haustierfreundlich) mit seinen 32 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Botel Gracia is dus perfect geschikt voor een toeristisch of zakelijk verblijf in de Slowaakse hoofdstad. U kunt op het botel gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Botel Garcia bietet die ideale Lage für einen Sightseeing-Trip oder eine Geschäftsreise. WLAN nutzen Sie hier kostenlos.

Botel Marina biedt gratis WiFi en een onlangs geopende eigen bar: de Fenix Live Music Bar. Het botel ligt op de Donau onder het kasteel van Bratislava, op 8 minuten lopen van het oude centrum.
Kostenfreies WLAN sowie die neu eröffnete Fenix Live Music Bar gehören zu den Vorzügen des Botel Marina, das unterhalb der Burg Bratislava am Donauufer vor Anker liegt. Sie erreichen die Unterkunft von der Altstadt aus zu Fuß in nur 8 Minuten.

Botel Ophoven bevindt zich in een gerenoveerd vrachtschip op de Maasplas Spanjaaerd in Belgisch Limburg, en biedt functionele kamers met een eigen badkamer.
Auf einem renovierten Frachtschiff begrüßt Sie auf dem See Spanjaard in der Region Massplassen im belgischen Limburg das Botel Ophoven mit zweckmäßigen Zimmern mit einem eigenen Bad.

Het Botel biedt stijlvolle kamers met houten lambrisering. Gratis WiFi is voorzien bij de receptie en in het restaurant.
WLAN steht Ihnen an der Rezeption und im Restaurant kostenfrei zur Verfügung.

Het Botel Albatros is gevestigd op een boot die aangemeerd ligt aan de oever van de rivier de Moldau. De Albatros bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein van Praag.
Ein Schiff auf der Moldau beherbergt das Botel Albatros nur wenige Minuten von der Karlsbrücke und dem Altstädter Ring entfernt. Freuen Sie sich auf elegante, holzvertäfelte Zimmer.

De receptie van Botel Albatros is 24 uur geopend en biedt kluisjes.
Die Rezeption im Botel Albatros ist rund um die Uhr besetzt und bietet einen Safe.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet dat wordt verzorgd door het Botel, of ontspannen met een drankje en hapje in de bar.
Morgens steht im Botel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Entspannen Sie sich auch bei Getränken und Snacks an der Bar.