Vertaling van "boottocht door de stad berlijn " (Nederlands → Duits) :

De stoombootpier op de Greenwich-Promenade is een ideaal uitgangspunt voor een boottocht door de stad Berlijn en de groene omgeving.
Oder gehen Sie an Bord eines der Dampfschiffe, die regelmäßig an der Greenwich-Promenade abfahren, und erkunden Sie so Berlin und seine grüne Umgebung.

Aveiro staat bekend om de grachten die door het centrum van de stad lopen, en gasten kunnen genieten van een boottocht door de verschillende delen van de stad.
Die Stadt Aveiro ist für ihre Kanäle bekannt, die durch die Innenstadt verlaufen. So können Sie die verschiedenen Stadtviertel auch bei einer Bootstour erkunden.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar u rondleidingen door de stad, reserveringen voor restaurants en kaartjes voor evenementen in Berlijn en Brandenburg kunt regelen.
Es verfügt über einen Tourenschalter, an dem Sie Stadtführungen, Restaurant-Reservierungen und Tickets für Veranstaltungen in Berlin und Brandenburg arrangieren können.

Gasten kunnen door middel van een boottocht de stad bereiken, die vanaf een pier tegenover het treinstation vertrekt.
Alternativ erreichen Sie die Stadt bei einer Bootsfahrt vom Pier gegenüber dem Bahnhof.

Gasten kunnen activiteiten en excursies boeken bij de excursiebalie van het hotel, zoals rondleidingen door de stad of een boottocht naar Pontes do Recife.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie Stadtführungen, eine Bootstour nach Pontes do Recife und andere Aktivitäten und Ausflüge buchen.

Dit door een familie beheerde hotel is gunstig gelegen in de Brandenburgse stad Neuenhagen. U bevindt zich hier op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Berlijn.
Das familiengeführte Hotel liegt verkehrsgünstig in der brandenburgischen Stadt Neuenhagen, nur 30 Minuten mit dem Auto oder der S-Bahn vom Zentrum von Berlin entfernt.