Vertaling van "boot naar venetië " (Nederlands → Duits) :

Naar het busstation van Rovinj is het 1,5 km. Dat geldt ook voor de haven van de stad, waar u de boot naar Venetië kunt nemen. Het Apartments Nina ligt op 32 km van Poreč en de door de UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
Der Busbahnhof von Rovinj und der Hafen der Stadt mit Anbindung an Venedig befinden sich 1,5 km entfernt. Besuchen Sie auch die 32 km von den Nina Apartments entfernte Stadt Poreč, wo Sie die Euphrasius-Basilika begeistern wird, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Er kunnen bovendien excursies per boot naar Venetië en lokale uitstapjes worden geregeld in het centrum van Umag, waar u ook een busstation vindt.
Bootsfahrten nach Venedig und lokale Ausflüge können Sie im Zentrum von Umag arrangieren, wo es auch eine Bushaltestelle gibt.

Het hotel ligt vlak bij de locatie van het Filmfestival van Venetië en bij de hoofdpier van Santa Maria Elisabetta, vanwaar u de boot kunt nemen naar Venetië, Murano, Burano en Torcello.
Sie befinden sich in der Nähe der Filmfestspiele von Venedig und der Hauptanlegestelle Santa Maria Elisabetta, von wo Sie Anbindung nach Venedig, Murano, Burano und Torcello haben.

Venetië is ook prima bereikbaar. Vanuit Hotel Villa Ginevra vaart u met de boot binnen 40 minuten door de pittoreske grachten en lagunes naar Venetië.
Vom Hotel Villa Ginevra aus erreichen Sie Venedig mit dem Schiff in nur 40 Minuten.

De eigenaar kan u helpen met het regelen van excursies, bezienswaardigheden, het huren van een boot, en vervoer met speciale kortingen, zoals: De accommodatie organiseert wijnproeverijen, excursies naar het Nationaal park Brionische eilanden en boottochten naar Venetië.
Der Besitzer organisiert gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, einen Bootsverleih und Transfers zu ermäßigten Preisen für Sie. Es werden auch Ausflüge zu Weinproben, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und Bootsfahrten nach Venedig organisiert.

Ook worden er dagtochten per bus of per boot georganiseerd naar Venetië, 50 km verderop.
Alternativ können Sie das 50 km entfernte Venedig während eines Tagesausflugs per Bus oder Boot erkunden.

Er is ook gratis parkeergelegenheid beschikbaar, en het Vela Blu ligt op 10 minuten rijden van de haven in Punta Sabbioni, waar u een boot kunt nemen naar Venetië.
Die Parkplätze sind kostenfrei verfügbar. Die Unterkunft liegt 10 Fahrminuten vom Hafen in Punta Sabbioni entfernt, in dem Boote nach Venedig abfahren.

Ook op 4 km afstand ligt de katamaranhaven, waar u een boot kunt nemen naar Zadar of Venetië. De luchthaven van Pula ligt 7 km verderop.
Den Busbahnhof und den Bahnhof sowie einen Katamaran-Hafen mit Linien nach Zadar und Venedig können Sie innerhalb von 4 km erreichen. Der Flughafen Pula liegt 7 km entfernt.