Traduction de «boodschappen het lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 5 minuten lopen vindt u winkels voor de overige boodschappen. Het lokale busstation ligt op 1,5 km van de accommodatie.
Der örtliche Busbahnhof liegt 1,5 km von der Unterkunft entfernt.

In de buurt vindt u een supermarkt voor al uw boodschappen, en lokale restaurants waar u kunt genieten van traditionele Kretenzer gerechten en een glaasje ouzo.
In der Nähe finden Sie einen Supermarkt, in dem Sie Ihre täglichen Einkäufe erledigen können, sowie Tavernen, die Ihnen traditionelle kretische Küche und Ouzo servieren.

Wanneer u zelf mee wilt helpen bij het bereiden van uw maaltijd, kunt u bij het hotel een rieten mand lenen waarmee u op de lokale markt uw boodschappen kunt doen.
Wenn Sie an der Kreation Ihrer Mahlzeiten mitwirken möchten, leiht Ihnen das Hotel gerne einen Weidenkorb für einen Besuch auf dem lokalen Markt.

Het personeel kan lokale restaurants aanbevelen, tafels reserveren of boodschappen voor u doen.
Die Mitarbeiter empfehlen gern lokale Restaurants, reservieren für Sie einen Tisch oder kaufen für Sie Lebensmittel ein.

Gasten kunnen hun boodschappen, fruit en groenten kopen bij de lokale marktkraampjes, of bij de supermarkt in de buurt.
Frische Lebensmittel, Obst und Gemüse können Sie an den örtlichen Verkaufsständen oder im nahe gelegenen Supermarkt kaufen.

Gasten kunnen boodschappen doen op 100 meter afstand, en de lokale bussen stoppen op slechts 150 meter van het Rooms Tamara.
Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 100 m. Busse des öffentlichen Nahverkehrs halten in 150 m Entfernung zur Unterkunft Tamara Rooms.

Gasten kunnen boodschappen doen op de lokale markten van Sens of uit eten gaan in de plaatselijke restaurants.
Besuchen Sie auch die lokalen Märkte ins Sens sowie die Restaurants der Stadt.

U kunt uw boodschappen doen in de levensmiddelenwinkel of dineren in lokale restaurants, beide op minder dan 5 minuten lopen.
Im Umkreis von 5 Gehminuten können Sie in einem Lebensmittelgeschäft einkaufen oder in den örtlichen Restaurants speisen.

U kunt boodschappen doen en verse vis kopen op de boulevard, alsmede lokale restaurants en bars bezoeken.
Lebensmittel und frischen Fisch finden Sie auf der Promenade, wo auch lokale Restaurants und Bars Ihren Besuch erwarten.

Op het terrein vindt u tevens een cadeauwinkel met boodschappen, lokale ambachten en souvenirs.
Ebenfalls vor Ort finden Sie einen Geschenkeladen, der Lebensmittel, örtliches Kunsthandwerk und Souvenirs anbietet.