Traduction de «bodem en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Kirchenwirt maakt bij de bereiding van de gerechten gebruik van zelfgemaakte ingrediënten en producten van eigen bodem en serveert regionale specialiteiten.
Hausgemachte und vor Ort angebaute Produkte werden zur Zubereitung der regionalen Speisen im Restaurant des Hotels Kirchenwirt verwendet.

Het Union Restaurant serveert authentieke Italiaanse gerechten, zoals pizza'smet dunne bodems uit de houtoven en traditionele Zwitserse gerechten, aangevuld met Zwitserse en internationale kwaliteitswijnen.
Das Union Restaurant serviert authentische italienische Küche wie Pizza mit dünner Kruste aus dem Holzofen sowie traditionelle Schweizer Gerichte mit Schweizer und internationalen Qualitätsweinen.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant genießen Sie überwiegend mit Bioprodukten aus eigenem Anbau zubereitete Gerichte der nordafrikanischen Küche.

Restaurant-Bar De Stijl serveert moderne gerechten, die zijn bereid met seizoensgebonden ingrediënten van Nederlandse bodem.
In der hoteleigenen Restaurant-Bar De Stijl lassen Sie sich moderne Gerichte mit saisonalen Zutaten aus den Niederlanden schmecken.

Het restaurant serveert authentieke, lokale gerechten met olie, wijn en fruit van eigen bodem.
Das Restaurant serviert typische lokale Gerichte mit Olivenöl, Wein und Gemüse aus eigener Herstellung.

Dit prachtige café serveert overdag ook een verscheidenheid aan gerechten, waaronder pizza met een dunne bodem, die het beste smaakt met een glas zelfgemaakte limonade.
In diesem herrlichen Café genießen Sie tagsüber auch eine Vielzahl von Gerichten, darunter Pizza mit dünner Kruste, die Sie am besten mit etwas hausgemachter Limonade genießen.

Het restaurant van de Posada d'Aumallia serveert tal van lokale gerechten, die bereid worden met ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant des Posada d'Aumallia können Sie eine Auswahl an Gerichten genießen, welche aus auf dem Gelände des Hotels angebauten, lokalen Produkten zubereitet werden.

Restaurant Ristoro Monterosso serveert Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Piemonte bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Getränke werden an der Bar des Hauses ausgeschenkt. Im Restaurant Ristoro Monterosso werden italienische Gerichte sowie Spezialitäten aus dem Piemont serviert, die unter Verwendung einheimischer Produkte zubereitet werden.

Het Punta Chiarito Resort verzorgt een ontbijtbuffet. Het restaurant serveert specialiteiten van het eiland Ischia en producten van eigen bodem, zoals olijfolie, wijn en jam.
Im Punta Chiarito Resort stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert Spezialitäten von der Insel Ischia sowie hausgemachte Produkte wie Olivenöl, Wein und Marmeladen.

Er is ook een vegetarisch restaurant, dat gerechten met biologische producten van eigen bodem serveert.
Alternativ lockt das vegetarische Restaurant mit Gerichten, die aus Bio-Produkten von der Plantage des Resorts zubereitet werden.