Traduction de «bode » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Landhaus Bode zijn uitgerust met houten vloeren en meubels in klassieke stijl.
Die Zimmer im Landhaus Bode sind mit Holzböden und klassischen Möbeln ausgestattet.

Seizoensgebonden gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein worden geserveerd in het restaurant van het Bode. Hier wordt ook een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd.
Saisonale Gerichte aus der Region Schleswig-Holstein schlemmen Sie im Restaurant des Bode.

Hotel Kamanga is strategisch gelegen op 39 km afstand van de heilige stad Fátima en op 25 minuten rijden van de dam Castelo de Bode, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan watersporten en activiteiten.
Zum Castelo-do-Bode-Staudamm mit seinen vielfältigen Wassersportmöglichkeiten und weiterem Freizeitangebot fahren Sie 25 Minuten.

Het attente personeel kan informatie geven over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, zoals watersporten op Castelo de Bode Lagoon.
Die aufmerksamen Mitarbeiter bieten Ihnen Informationen über Attraktionen und Aktivitäten in der Region, einschließlich Wassersport am See Castelo de Bode.

De rivier de Bode ligt op 3 minuten lopen en het omliggende platteland van Harz is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Die Bode ist 3 Gehminuten entfernt und die umliegende Harzlandschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het Alojamento do Zezere heeft uitgebreide zakelijke faciliteiten en moderne en gezellige accommodatie op 16 km van Tomar en op minder dan 10 km van Castelo de Bode Dam.
Neben großen Businesseinrichtungen bietet Ihnen das Alojamento do Zezere moderne und freundliche Unterkünfte. Hier wohnen Sie 16 km von Tomar und weniger als 10 km von der Talsperre Castelo do Bode entfernt.

Het meer Castelo de Bode ligt op 22 km afstand. Proença-a-Nova bevindt zich op 20 km. De internationale luchthaven van Lissabon is op 168 km afstand te vinden.
Die Talsperre Castelo de Bode liegt 22 km entfernt und von Proença-a-Nova trennen Sie 20 km. Zum Flughafen Lissabon-Portela gelangen Sie nach 168 km.

Nossa Senhora do Pranto wordt beheerd door een familie en biedt een eigen strand aan de oever van het meer Castelo do Bode, op slechts 100 meter afstand van de accommodatie, en kamers met een eigen badkamer.
Das Nossa Senhora ist eine familiengeführte Unterkunft mit einem eigenen Strand am nur 100 m entfernten Ufer der Talsperre Castelo do Bode.

Casa Factur ligt in de wijk Vila Boldró, in de buurt van de stranden van Boldró, Americano, Bode en Cacimba.
Im Stadtteil Vila Boldró erwartet Sie das Casa Factur in der Nähe der Strände Boldró, Americano, Bode und Cacimba.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van het Castelo do Bode Dam.
Sie wohnen in der Unterkunft eine 30-minütige Fahrt vom Stausee Barragem de Castelo de Bode entfernt.