Traduction de «binnenplaatsen en gewelfde terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

De riad bestaat uit 7 traditionele Marokkaanse huizen met binnenplaatsen en gewelfde terrassen.
Das Riad besteht aus 7 traditionellen marokkanischen Häusern mit Innenhöfen und Terrassen mit Bögen.

In de Auberge, met zijn heerlijk geurende binnenplaatsen en betegelde terrassen, kunt u genieten van de zilte zeelucht van Walker Bay, een van de mooiste eco-bestemmingen ter wereld.
Im Auberge wohnen Sie eingebettet in duftende Innenhöfe und Terrassen aus Stein und genießen das Salz der Seeluft in der Walker Bay, bekannt als eine der weltweit schönsten Öko-Destinationen.

Het Parador de Plasencia Hotel is gevestigd in een voormalig klooster, gebouwd in de 15e eeuw. De verbluffend mooie originele architectuur is behouden gebleven, met ruime gangen, gewelfde galerijen en binnenplaatsen.
Ein einstiges Kloster aus dem 15. Jahrhundert beherbergt das Hotel Parador de Plasencia. Dieses bewahrt bis heute seine beeindruckende originale Architektur, die große Gänge, Torbögen und Innenhöfe prägen.

Naast gratis toegang tot de houten hammam en een zwembad biedt het hotel nog een tuin, terrassen en binnenplaatsen.
Das Hamada Du Draa bietet nicht nur kostenfreien Zugang zum hölzernen Hamam und zum Pool. Darüber hinaus erwarten Sie zur Erkundung ein Garten, Terrassen und Innenhöfe.

De gazons, terrassen en binnenplaatsen bieden een indrukwekkend uitzicht op de omliggende open gallerij.
Die Rasenflächen, Terrassen und Innenhöfe bieten einen eindrucksvollen Blick auf die offene Kunstgalerie.

Deze Dar of traditioneel Arabische woning biedt binnenplaatsen, terrassen en een tuin omzoomd met mooie Jacaranda-bomen.
Dieses Dar oder traditionelle arabische Unterkunft verfügt über Innenhöfe, Terrassen und einen Garten, der von wunderschönen Jacaranda-Bäumen umgeben ist.

De ruime studio's hebben een traditionele inrichting en gedeelde zonnige binnenplaatsen of terrassen.
Die traditionell eingerichteten Studios sind geräumig und teilen sich sonnige Innenhöfe oder Terrassen.

Verder zijn er nog fonteinen buiten op de terrassen, de tuinen en de binnenplaatsen te vinden.
Weitere Brunnen befinden sich im Freien auf den Terrassen, in den Gärten und den Innenhöfen.

Het hotel ligt op een centrale locatie en biedt een echte Parijse setting met zijn cafés, en terrassen en binnenplaatsen versierd met bloemen. Het biedt ook een gemakkelijke toegang tot de gehele stad dankzij de nabijgelegen openbare vervoersverbindingen.
Das Hotel besticht durch seine zentrale Lage und empfängt Sie mit einem wahrhaften Pariser Flair, blühenden Terrassen und Höfen sowie einer hervorragenden Verbindung in die gesamte Stadt mit dem nahegelegenen öffentlichen Nahverkehr.

Het hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en een grote tuin met terrassen en binnenplaatsen.
Zu den anderen Vorzügen zählt ein weitläufiger Garten mit Terrassen und Innenhöfen.