Traduction de «binnenplaats in toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen met een drankje in de rustige rozentuin of op de binnenplaats in Toscaanse stijl.
Im ruhigen Rosengarten oder im Innenhof im toskanischen Stil entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk.

Het UNA Restaurant heeft Toscaanse specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan, die bij mooi weer geserveerd worden op de binnenplaats.
Das Restaurant im UNA bietet toskanische Spezialitäten und internationale Gerichte, die bei schönem Wetter im Innenhof serviert werden.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet en tal van Italiaanse gerechten in het restaurant in Toscaanse stijl of op het terras op de mooie binnenplaats met olijfbomen.
Das herzhafte Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an italienischen Gerichten genießen Sie entweder im Restaurant im toskanischen Stil oder auf der schönen Terrasse mit Olivenbäumen im Innenhof.

De kamers van Castello Di Spaltenna hebben een traditionele Toscaanse inrichting en een panoramisch uitzicht over de vallei of de binnenplaats.
Die Zimmer im Castello Di Spaltenna sind im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet und besitzen einen Panoramablick auf das Tal oder den Innenhof.

Hotel Figo werd in 2008 grondig gerenoveerd en biedt een Toscaanse ambiance met onder meer een ruime zandstenen binnenplaats en fontein.
Das Hotel Figo wurde im Jahr 2008 umfangreich renoviert und verfügt dank dem großen Innenhof und dem Brunnen aus Sandstein über ein toskanisches Ambiente.

Het biedt een prachtige locatie op het Toscaanse platteland. Het Castello delle Quattro Torra is een comfortabel bed breakfast met een middeleeuwse binnenplaats.
Das Castello delle Quattro Torra ist ein komfortables Bed Breakfast mit einem bewundernswerten, mittelalterlichen Innenhof.