Traduction de «bij het moinho velho » (Néerlandais → Allemand) :

Het Moinho Velho heeft een rustige ligging op 1 km van het centrum van Monte Verde en biedt chalets met een unieke inrichting en gratis WiFi.
In ruhiger Lage, 1 km vom Zentrum von Monte Verde entfernt, erwartet Sie das Moinho Velho mit Chalets mit einzigartiger Dekoration und kostenfreiem WLAN.

Op een klein stukje lopen van het Moinho Velho vindt u restaurants en bars.
Restaurants und Bars befinden sich nur einen kurzen Spaziergang vom Moinho Velho entfernt.

Sommige hebben een open haard en een eigen hot tub. Bij het Moinho Velho kunt u gebruikmaken van de Japanse hot tub en sauna van het hotel.
Als Gast im Moinho Velho können Sie sich im hoteleigenen japanischen Whirlpool und in der Sauna entspannen.

De accommodaties van het Pousada Moinho Velho zijn voorzien van een klassieke inrichting met aangename, rustgevende kleuren.
Die Unterkünfte in der Pousada Moinho Velho bestechen durch klassische Dekoration in angenehmen, beruhigenden Farben.

Monte Velho Equo-Resort is een boetiekhotel in een stoeterij in Lusitano. Het beschikt over een zwembad op het dak, en ligt op 7 km van Arraiolos.
Das Monte Velho Equo-Resort ist ein Boutique-Hotel, das sich 7 km von Arraiolos entfernt auf einem Zuchtgestüt für Lusitanos befindet.

Monte Velho kan themamaaltijden en picknicks voor u organiseren. Het is ook mogelijk om te kanoën bij de dam.
Das Monte Velho organisiert gerne thematisch gestaltete Mahlzeiten und Picknicks im Freien sowie Kanufahrten an der Staustufe.

Évora, een UNESCO werelderfgoed, ligt op 30 km afstand van het Monte Velho Equo-Resort.
Von hier aus können Sie den spektakulären Sonnenuntergang bewundern. Die Stadt Évora, UNESCO-Weltkulturerbe, liegt 30 km vom Monte Velho Equo-Resort entfernt.

Moinhos do Paneiro ligt binnen de route van het wandelpad Rota Vicentina en is de enige halte tussen Santiago do Cacém en Cercal.
Das Moinhos do Paneiro befindet sich auf der Rota Vicentina gesetzt und ist die einzige Übernachtungsmöglichkeit zwischen Santiago do Cacém und Cercal.

De landelijke accommodatie Moinhos do Paneiro biedt een prachtig uitzicht op het landschap van Alentejo.
Das Moinhos do Paneiro ist eine ländliche Unterkunft für Touristen mit einem atemberaubenden Blick auf die Landschaft von Alentejo.

Quinta Do Moinho De Vento ligt in een rustig gedeelte van Vila Nova de Milfontes, op 900 meter van het strand.
In einer ruhigen Gegend von Vila Nova de Milfontes bietet Ihnen das nur 900 Meter vom Strand entfernte Quinta Do Moinho einen Salzwasser-Außenpool, einen Tennisplatz und einen Whirlpool.