Traduction de «bij de vulkan eifel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere hotel ligt in het kuuroord Bad Bertrich, dicht bij de Vulkan Eifel Spa.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Kurort Bad Bertrich in der Nähe der Vulkaneifel-Therme.

Dit wellnesshotel met 3 sterren ligt in Neroth, in het hart van de schilderachtige wijk Vulkan Eifel.
Dieses 3-Sterne-Wellnesshotel begrüßt Sie in Neroth, im Herzen des malerischen Landkreises Vulkaneifel.

De natuurlijke spa Eifel Therme Vulkan ligt op loopafstand van het hotel en beschikt over natuurlijk bronwater van 32 graden.
Die Vulkaneifel-Therme, die Sie mit 32° warmem natürlichem Quellwasser erwartet, liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

JUFA Vulkan Thermen Resort in Celldömölk werd gebouwd in 2013 en biedt een thermaalbad binnen en buiten, verschillende spafaciliteiten, een fitnesscentrum en een eigen restaurant.
Mit Innen- und Außenthermalbecken erwartet Sie das 2013 neu erbaute JUFA Vulkan Thermen Resort in Celldömölk. Es bietet verschiedene Wellnesseinrichtungen, ein Fitnesscenter und ein eigenes Restaurant.

De zwembaden van het JUFA Vulkan Thermen Resort Celldömölk hebben een wateroppervlakte van 1.600 m² en er is een ruime tuin met sportvelden rondom de accommodatie.
Die Pools im JUFA Vulkan Thermen Resort Celldömölk haben eine Wasserfläche von 1600 m² und es gibt einen großen Garten mit Sportspielplätzen rund um die Unterkunft.

Ferienhäuser am Waldsee Rieden/Eifel ligt in Rieden en biedt een tennisbaan.
Die Ferienhäuser am Waldsee Rieden/Eifel begrüßen Sie in Rieden mit einem Tennisplatz.

Ferienhäuser am Waldsee Rieden/Eifel biedt barbecuefaciliteiten.
Die Ferienhäuser am Waldsee Rieden/Eifel bieten Ihnen zudem einen Grillplatz.

Het Center Parcs Park Eifel ligt in het hart van de Vulkaan-Eifel en biedt onder meer het tropisch zwemparadijs Aqua Mundo.
Mit der tropischen Badelandschaft Aqua Mundo als besonderem Highlight begrüßt Sie das Center Parcs Park Eifel im Herzen der Vulkaneifel.

Het 5-sterren Eifel-Appartementen biedt ruime accommodaties in het hart van de Eifel met gratis WiFi, vloerverwarming en een modern interieur.
Die 5-Sterne-Unterkunft Eifel-Appartementen bietet kostenfreies WLAN, Fußbodenheizung, eine moderne Einrichtung und geräumige Unterkünfte im Herzen der Eifel.

Eifel Panoramablick ligt op een rustige locatie aan de rand van Kelberg, en is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door de Eifel.
In einer ruhigen Lage am Rande von Kelberg erwartet Sie das Eifel Panoramablick, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die Hügellandschaft der Eifel.