Vertaling van "bij de stad hilo " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt vlak bij de stad Hilo en heeft een rustige locatie aan de baai van Hilo. Het biedt een adembenemend uitzicht op Mauna Kea Peak en ruime en moderne accommodatie.
Mit seiner ruhigen Lage auf dem Hilo Bay bietet dieses Hotel nur einen Katzensprung von der Stadt Hilo entfernt einen atemberaubenden Blick auf den Mauna Kea Peak und geräumige moderne Zimmer.

Het tropische Uncle Billy's Hilo Bay Hotel ligt aan het strand en kijkt uit over Hilo Bay, tegenover de Banyan Golf Course.
Dieses tropische Strandhotel mit Blick auf die Bucht Hilo Bay liegt gegenüber vom Golfplatz Banyan Golf Course.

Het Hilo Seaside biedt een eenvoudige toegang tot de beroemde Rainbow en Akaka-watervallen. U bevindt zich eveneens vlak bij de Universiteit van Hawaii-Hilo, het stadion Edith Kanakaole en het charmante centrum van Hilo.
Entdecken Sie die University of Hawaii-Hilo, das Edith Kanakaole Stadion und die charmante Innenstadt von Hilo.

De eenvoudig ingerichte kamers van Uncle Billy's Hilo Bay Hotel zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de tuin of de oceaan.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hilo Bay Hotel bieten einen privaten Balkon mit Blick auf den Garten oder das Meer.

Gasten van het Seaside Hilo Hotel kunnen ontspannen dineren bij het eigen restaurant Coconut Grill. De kamers zijn uitgerust met een koelkast.
Im Seaside Hilo Hotel lädt das hoteleigene Coconut Grill zum Speisen ein. Ein Kühlschrank ist in Ihrem Zimmer ebenso verfügbar.

Dicht bij de Castle Hilo Hawaiian Hotel is een eindeloze variatie aan recreatieve activiteiten beschikbaar, waaronder golfbanen van wereldklasse.
In der Nähe des Castle Hilo Hawaiian Hotels finden Sie unzählige Freizeitaktivitäten, darunter auch Weltklasse-Golfplätze.

U rijdt vanaf het Hawaii, Ocean View Hilo Bay in 10 minuten naar de Liliuokalani Gardens.
Vom Hawaii, Ocean View Hilo Bay gelangen Sie bereits nach 10 Fahrminuten zum Botanischen Garten Lili`uokalani Botanical Garden.

De internationale luchthaven Hilo bereikt u in 14 minuten rijden.
Den internationalen Flughafen Hilo erreichen Sie nach einer 14-minütigen Fahrt.

Hawaii, Ocean View Hilo Bay (Big Island, Hawaii) biedt een eigen patio met tuinmeubilair, een barbecue en uitzicht op de oceaan.
Das Hawaii, Ocean View Hilo Bay empfängt Sie mit einer eigenen Terrasse mit Meerblick, Gartenmöbeln und Grillmöglichkeiten auf der auch als Big Island bekannten Insel Hawaii.

Naast een ideale locatie heeft het Hilo Hawaiian Hotel een groot aantal handige voorzieningen, zoals een cadeauwinkel en een zoetwaterzwembad.
Neben einer idealen Lage bietet Ihnen das Hilo Hawaiian Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen Souvenirshop und einen Süßwasserpool.