Traduction de «bij de spa in beauval » (Néerlandais → Allemand) :

Als u verblijft bij Gîte Lady Adra krijgt u korting bij de spa in Beauval Zoo.
Im Gîte lady adra profitieren Sie von einer Ermäßigung im Wellnessbereich des ZooParc de Beauval.

Les Jardins de Beauval is een uitzonderlijk hotelcomplex in het hart van het kastelengebied de Loire. Het ligt op een ideale locatie op 500 meter van het dierenpark van Beauval, een van de beroemdste en meest indrukwekkende dierentuinen in Europa.
Das Les Jardins de Beauval, eine außergewöhnliche Hotelanlage, begrüßt Sie im Herzen der Region der Schlösser der Loire. Nur 500 m trennen Sie vom ZooParc de Beauval, einem der bekanntesten und beeindruckendsten Zoos Europas.

Dit hotel ligt op slechts een 45 minuten rijden van ZooParc de Beauval.
Dieses Hotel liegt nur 45 Fahrminuten vom Wildpark Beauval entfernt.

Het Château de Boudaisière ligt op 41 km afstand van de joert en naar de dierentuin Zoo Parc de Beauval is het 15 km. Vanaf de joert is het 8 km naar de snelweg A85 en 64 km naar Tours.
Zum Château de Boudaisière sind es 41 km von der Jurte und den Zoo Parc de Beauval erreichen Sie nach 15 km. Die Autobahn A85 befindet sich bequeme 8 km entfernt und nach Tours sind es 64 km.

Hostellerie le Clos du Cher ligt in de Loire-vallei, op 5 minuten rijden van de dierentuin van Beauval. Het hotel biedt kamers in een landhuis met een eigen park.
Das Hostellerie le Clos du Cher, ein Herrenhaus mit einem eigenen Park im Loiretal, bietet Zimmer eine 5-minütige Fahrt vom Zoo Beauval entfernt.

Grand Hotel Saint-Aignan ligt in het middeleeuwse stadje Saint-Aignan en biedt uitzicht op de rivier de Cher. Het is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, op slechts 4 km van de zoo van Beauval.
Mit Blick auf den Fluss Cher erwartet Sie dieses Hotel in der mittelalterlichen Stadt Saint-Aignan in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und nur 4 km vom ZooParc de Beauval entfernt.

La Touche ligt op 3 km van Chabris, op 10 minuten rijden van het kasteel van Valençay en op 30 km van de dierentuin van Beauval.
Das La Touche liegt 3 km von Chabris entfernt. Bis zum Schloss Valençay benötigen Sie mit dem Auto 10 Minuten und vom Zoo Beauval trennen Sie 30 km.

Les Chaumières du Chêne ligt in Pouillé, in de regio van de kastelen van de Loire-vallei, op 15 km van het ZooParc de Beauval. Het hotel biedt een seizoensgebonden zwembad, gratis fietsen en een terras in een groot park.
Die Unterkunft Les Chaumières du Chêne begrüßt Sie im Loiretal der Schlösser (Centre Val de Loire), 15 km vom ZooParc de Beauval entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonal geöffneten Pool, einen kostenfreien Fahrradverleih und eine Terrasse in einem großen Park.

U rijdt in 15 minuten naar de dierentuin van Beauval.
Den Zoo de Beauval erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten und in der Umgebung warten viele Schlösser darauf von Ihnen besichtigt zu werden.

Gîte de Charme ligt op slechts 250 meter van de Beauval Zoo en biedt een huisje met een tuin, een schommel, een terras en eigen kookgelegenheid.
Nur 250 m vom Zoo Beauval entfernt erwartet Sie das Gite de Charme, ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung mit Garten, Schaukel und Terrasse.