Traduction de «bij de sillans » (Néerlandais → Allemand) :

Logis Auberge du Grand Chêne ligt in in Sillans-la-Cascade, op slechts 1 km van de watervallen en het centrum van het vestingstadje.
Die Logis Auberge du Grand Chêne begrüßt Sie in Sillans-la-Cascade, nur 1 km von den Wasserfällen und dem Zentrum des befestigten Dorfes entfernt.

Les Pins is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw op slechts 5 minuten lopen van de waterval in het dorp Sillans-la-Cascade.
Das Les Pins empfängt Sie in einem traditionellen Steingebäude und liegt nur 5 Gehminuten vom Wasserfall im Dorf Sillans-la-Cascade entfernt.

Deze B B wordt omgeven door een olijfgaard, ligt dicht bij de Sillans watervallen en beschikt over een buitenzwembad, een goed aangelegde tuin met bloemen en een woonkamer met een biljarttafel.
Umgeben von einem Olivenhain bietet dieses Bed Breakfast in der Nähe des Wasserfalls von Sillans einen Außenpool, einen schön angelegten Garten mit Blumen und ein Wohnzimmer mit einem Billardtisch.

U kunt ook de watervallen van Sillan en de grotten van Villecroze gaan bekijken.
Versäumen Sie es nicht, die Wasserfälle von Sillan und die Höhlen von Villecroze zu erkunden.

U kunt watersporten beoefenen op het Lac de Sainte-Croix, dat zich op 30 km afstand bevindt, of wandelen in Sillans-la-Cascade, dat in slechts 10 minuten te bereiken is.
Wassersportmöglichkeiten erwarten Sie 30 km entfernt am See Saint Croix und in nur 10 Minuten gelangen Sie nach Sillans-la-Cascade, wo Sie gut wandern können.

Er wordt ook een gratis ophaaldienst vanaf het treinstation Sillan aangeboden.
Den Abholservice vom Bahnhof Sillian können Sie kostenfrei in Anspruch nehmen.