Vertaling van "bij de moskee van ortaköy " (Nederlands → Duits) :

Te voet bent u in slechts 10 minuten bij de moskee van Ortaköy.
Nach nur 10 Gehminuten gelangen Sie zur Moschee von Ortakoy.

Het Ortakoy Home Suites ligt op 1 km van het Ciragan Paleis en op slechts 400 meter van de Ortaköy-moskee.
Nur 400 m sind die Ortakoy Suites von der Ortakoy-Moschee entfernt. Und auch der Ciragan-Palast ist nur 1 km entfernt.

De Ortaköy-moskee vindt u op slechts 150 meter afstand.
Die Ortakoy-Moschee liegt nur 150 Meter vom Hotel entfernt.

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Nur wenige Schritte von der Ortaköy Moschee entfernt und mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus wohnen Sie im Radisson Blu Bosphorus Hotel in luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und einem privaten Parkplatz.

Het Ortakoy Pasha Konagi ligt op slechts 150 meter van het centrum van de wijk Ortakoy en biedt een 24-uursreceptie en elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 150 m vom Zentrum des Viertels Ortakoy entfernt bietet das Ortakoy Pasha Konagi eine 24-Stunden-Rezeption und elegant eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het Ortakoy Aparts is centraal gelegen aan de Europese zijde van de stad, op slechts 100 meter van de oever van de Bosporus.
Das Ortakoy Aparts liegt nur 100 m von den Ufern des Bosporus entfernt und genießt eine zentrale Lage im europäischen Teil der Stadt.

De veerhaven van Ortakoy vindt u op slechts 500 meter van de accommodatie.
Der Fährhafen von Ortakoy ist nur 500 m von der Unterkunft entfernt.

Sommige kamers van het Ortakoy Pasha Konagi hebben een eigen spabad of een balkon.
Einige Zimmer des Ortakoy Pasha Konagi bestechen durch einen privaten Whirlpool oder einen Balkon.

In Ortakoy vindt u ook tal van restaurants en bars, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
In Ortakoy erwarten Sie zudem zahlreiche Restaurants und Bars, die Ihnen lokale und internationale Küche servieren.

De kamers van Aparts Ortakoy zijn modern ingericht en voorzien van een zithoek en een eethoek.
Die Zimmer im Aparts Ortakoy sind modern eingerichtet und verfügen über einen Sitz- und Essbereich.