Traduction de «bij de graafschappen norfolk » (Néerlandais → Allemand) :

Sutton Bridge ligt dicht bij de graafschappen Norfolk en Cambridgeshire, met gemakkelijke toegang naar de steden Lincoln, Ely, Cambridge, Peterborough en Newark.
Sutton Bridge liegt in der Nähe von Norfolk und Cambridgeshire. Lincoln, Ely, Cambridge, Peterborough und Newark sind gut zu erreichen.

De Scole Inn ligt op iets meer dan 3 km van het historische marktstadje Diss, op de grens van Norfolk en Suffolk. Het is een ideale locatie voor het verkennen van beide graafschappen.
Das Scole Inn liegt 5 km von der historischen Marktstadt Diss entfernt auf der Grenze zwischen Norfolk und Suffolk.

Auld Mother Hubbards ligt op een gunstige locatie voor gasten die de naburige graafschappen Dorset en Wiltshire willen gaan verkennen of een bezoek willen brengen aan de op 35 km afstand gelegen steden Poole en Salisbury.
Das Auld Mutter Hubbards erfreut sich einer vorteilhaften Lage zur Erkundung der Grafschaften Dorset und Wiltshire. Nach etwa 35 Minuten gelangen Sie in die Städte Poole und Salisbury.

Seashore BB heeft een uitstekende locatie om het platteland van de graafschappen Clare en Kerry te ontdekken.
Genießen Sie die ideale Lage des Seashore, um die Landschaft in den Grafschaften Clare und Kerry zu erkunden oder Golf zu spielen.

Dit moderne, door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Millstreet, op 50 minuten rijden van de luchthaven van Cork. Het biedt gemakkelijke toegang tot de voornaamste attracties in de graafschappen Cork en Kerry.
Im Zentrum von Millstreet, 50 Autominuten entfernt vom Flughafen Cork, sind von diesem modernen, familiengeführten Hotel aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Cork und Kerry bequem erreichbar.

Daarnaast bieden de naburige graafschappen Hampshire en Dorset prachtig natuurschoon en mooie locaties om te zeilen. De eigen, Indiase restaurant-bar Royal Jaipur is gerenoveerd, en verzorgt een scala aan heerlijke gerechten in een eigentijdse omgeving.
Die benachbarten Grafschaften Hampshire und Dorset bieten zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Natur und Gelegenheiten zum Segeln. Das hoteleigene indische Restaurant mit Bar Royal Jaipur wurde renoviert, um die köstlichen Gerichte in einem modernen Ambiente zu servieren.

Het Norfolk Courtyard biedt een ruime lobby met een restaurant, dat gasten voorziet van gezonde maaltijden, dranken en Starbucks-producten.
Das Norfolk Courtyard bietet eine großzügige Lobby mit einem Restaurant, wo Sie gesunde Speisen, Getränke und Produkte von Starbucks bekommen.

De kamers van dit Courtyard beschikken over een panoramisch uitzicht op het centrum van Norfolk.
Die Zimmer im Courtyard bieten einen Panoramablick auf die Innenstadt von Norfolk.

Dit hotel ligt op slechts 1,6 km van Norfolk State University en biedt een binnenzwembad, een whirlpool en een fitnesscentrum.
Nur 1,5 km von der Universität Norfolk State bietet das Hotel einen Innenpool, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Alle moderne, individuele kamers van het pension 3 Norfolk Square zijn onder meer voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer met luxe toiletartikelen.
Die modernen, individuellen Zimmer des Norfolk Square Guest House sind mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.