Traduction de «bij de dam gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de dam gaan zwemmen, windsurfen, zeilen, vissen, langlaufen en schaatsen.
Vergnügen Sie sich beim Schwimmen, Windsurfen, Segeln, Angeln, Langlaufen und Eislaufen auf, im und um den Damm.

Gasten kunnen ook gaan wandelen in het omliggende Monchique-gebergte of naar Bravura Dam lopen, 2 km verderop.
Wandern Sie in die umliegenden Berge von Monchique oder zu Fuß bis zum Bravura-Damm, der 2 km entfernt ist.

De appartementen liggen ook in de buurt van de winkels aan de Kalverstraat, die begint bij de Dam, en het Paleis op de Dam.
Die Haupteinkaufsstraße Kalverstraat beginnt am Dam und der Königspalast befindet sich dort ebenfalls.

Het Amsterdam city centre - Dam Square area biedt accommodaties met internet en eigen kookgelegenheid op verschillende locaties rondom de Dam, waar tal van restaurants, bars en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Diese Unterkünfte zur Selbstverpflegung befinden sich an verschiedenen Orten rund um den Hauptplatz Dam in Amsterdam mit seinen vielen Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten. Internetzugang ist verfügbar.

Het personeel van Hotel aan de Dam kan helpen met reserveringen voor het diner.
Die Mitarbeiter im Hotel aan de Dam sind Ihnen gerne bei Tischreservierungen behilflich.

Het Mill Dam Guest House ligt In het gebied Riverside van South Shields, en biedt goed uitgeruste accommodatie aan de kust van Tyne and Wear.
Das Mill Dam Guest House begrüßt Sie auf der Flussseite von South Shields und bietet Ihnen gut ausgestattete Unterkünfte an der Küste der Flüsse Tyne und Wear.

Er vertrekken op de Dam veel trams naar andere delen van Amsterdam, zoals het Rembrandtplein, het Leidseplein en De Pijp.
Viele Straßenbahnen fahren von hier in andere Bereiche von Amsterdam wie zum Rembrandtplein, zum Leidseplein und nach De Pijp.

Gateshead, Sunderland en Whitley Bay bevinden zich allemaal 20 tot 25 minuten rijden van het Mill Dam en u bereikt de historische domstad Durham met de auto in minder dan een half uur.
Gateshead, Sunderland und Whitley Bay erreichen Sie jeweils nach 20-25 Fahrminuten. Die historische Domstadt Durham ist nach weniger als 30 Minuten erreichbar.

Er wordt geen ontbijt geserveerd, maar het Mill Dam ligt op 5 minuten lopen van de cafés, pubs en restaurants in de stad.
Ein Frühstück wird nicht serviert. Die Cafés, Pubs und Restaurants der Stadt befinden sich jedoch nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Alle kamers in het Mill Dam Guest House hebben een eigen badkamer met een douche of bad.
Alle Zimmer im Mill Dam Guest House verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne.