Traduction de «bij aspect hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Aspect Hotel Kilkenny!
Willkommen bei Aspect Hotel Kilkenny!

Kinderen zijn welkom bij het Aspect Hotel, en er zijn gezinsvriendelijke kindermenu's beschikbaar.
Die kleinen Gäste können hier von der breitgefächerten Kinderkarte wählen. Auch Kinder sind herzlich willkommen im Aspect Hotel. Zur Familienfreundlichkeit tragen Kindermenüs bei.

Alle kamers van het Aspect Hotel Kilkenny zijn ruim, licht en modern ingericht. Ze beschikken over gratis vast internet en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Aspect Hotel Kilkenny bestechen durch ein modernes Interieur, kostenfreien Internetzugang (LAN) sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Aspect Hotel Kilkenny heeft 80 kamers.
Das Aspect Hotel Kilkenny hat 80 Gästezimmer.

Aspect Hotel Dublin Park West biedt 146 kamers met klimaatregeling.
Das Aspect Hotel Dublin Park West bietet 146 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht op de zee, maar het meest in het oog springende aspect van dit hotel is toch wel het vriendelijke en behulpzame personeel.
Übertroffen werden diese Angebote nur noch von unserem freundlichen und aufmerksamen Personal.