Vertaling van "biedt zijn eigen bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Marina Grande biedt zijn eigen bezienswaardigheden met de vele intieme restaurantjes, bars en boetieks, evenals de kleurrijke vissersboten op het strand.
Zudem lockt Marina Grande selbst mit gemütlichen Restaurants, Bars, Boutiquen und bunten Fischerbooten am Strand.

Bahia Chac Chi ligt op Isla Mujeres in Mexico, in de buurt van de archeologische bezienswaardigheden en de haven. Het hotel biedt een eigen restaurant en comfortabele kamers met een eigen balkon.
In Isla Mujeres (Mexiko), in der Nähe der archäologischen Stätten und des Hafens, bietet Ihnen das Hotel ein eigenes Restaurant sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem privaten Balkon.

Hyatt Regency Century Plaza ligt in het centrum van Los Angeles, vlak naast Beverly Hills en dicht bij populaire bezienswaardigheden als Rodeo Drive. Het biedt een eigen spa, gastronomische restaurants en ruime kamers.
An Beverly Hills angrenzend und in der Nähe beliebter Attraktionen wie dem Rodeo Drive empfängt Sie dieses Hotel im Zentrum von Los Angeles mit einem eigenen Wellnessbereich, einem Gourmetrestaurant und geräumigen Zimmern.

Het Dorian House biedt gratis eigen parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten lopen van de vele bezienswaardigheden van Bath, zoals de Thermae Bath Spa, de Roman Baths en Bath Abbey.
Das Dorian House bietet kostenlose Privatparkplätze und ist nur 10 Gehminuten von Baths vielen Attraktionen entfernt, darunter das Thermae Bath Spa, die römischen Bäder, die Abteikirche Bath und der Bahnhof Bath Spa.

Het heeft een tuin en terras waar u heerlijk kunt ontspannen nadat u er op uit bent geweest om de bezienswaardigheden te bezoeken. Elke geluiddichte kamer in het Aberotel Montparnasse beschikt over airconditioning en biedt een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die Zimmer im Aberotel Montparnasse sind klimatisiert und schallisoliert sowie mit einem eigenen Bad und Sat-TV ausgestattet.

Dit trendy en unieke hotel ligt aan het strand in St. Pete Beach in Florida, dicht bij de lokale bezienswaardigheden. Het biedt een eigen restaurant en bar, en kamers met vintage meubilair.
Dieses moderne und einzigartige am Strand von St. Pete Beach in Florida gelegene Hotel bietet ein Restaurant und eine Bar sowie Zimmer mit Vintage-Möbeln. Es liegt zudem in der Nähe der lokalen Sehenswürdigkeiten.

De accommodatie dateert uit 1907 en biedt gratis eigen parkeergelegenheid. Het wordt omgeven door historische bezienswaardigheden.
Die Unterkunft stammt aus dem Jahr 1907, bietet kostenlose Parkplätze und wird von historischen Sehenswürdigkeiten umgeben.

Dit hotel in Quincy, Massachusetts ligt aan de rivier de Neponset en op rijafstand van het centrum van Boston en populaire lokale bezienswaardigheden. Het biedt een eigen lounge en een dagelijks warm ontbijt.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Quincy im Bundesstaat Massachusetts, am Fluss Neponset, nicht weit vom Stadtzentrum von Boston und beliebten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung entfernt.

Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en een excursiebalie met informatie over lokale bezienswaardigheden.
Die Parkplätze an der Pension nutzen Sie ohne Aufpreis. Der Tourenschalter gibt Ihnen Tipps zu den lokalen Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel in Edmonton biedt een eigen full-service spa en gratis pendeldiensten naar een aantal bezienswaardigheden in het stadscentrum.
Dieses Hotel in Edmonton verfügt über ein hoteleigenes Wellnesscenter mit umfassendem Service und einen kostenlosen Shuttleservice zu einer Reihe von Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum.